R3MM3Y - H<3 - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation R3MM3Y - H<3




H<3
H<3
Your call has been forwarded to an automatic voice messaging system
Dein Anruf wurde an ein automatisches Sprachnachrichtensystem weitergeleitet.
0-1-2-3-4-5-6-7-8-9 is not available
0-1-2-3-4-5-6-7-8-9 ist nicht erreichbar.
At the tone please record your message
Bitte sprich deine Nachricht nach dem Ton.
When you have finished recording you may hang up
Wenn du mit der Aufnahme fertig bist, kannst du auflegen.
Or press 1 for more options
Oder drücke 1 für weitere Optionen.
Hey I know I missed your call
Hey, ich weiß, ich habe deinen Anruf verpasst.
Uh I'm just trying to do my best for you
Äh, ich versuche nur, mein Bestes für dich zu geben.
And I just want you to be happy
Und ich möchte einfach, dass du glücklich bist.
I know it doesn't feel like I am trying for you
Ich weiß, es fühlt sich nicht so an, als ob ich mich für dich anstrenge.
But deep down I really am and I am sorry
Aber tief im Inneren tue ich das wirklich, und es tut mir leid.
I love you
Ich liebe dich.
I know my heart is nothing to you
Ich weiß, mein Herz bedeutet dir nichts.
But this love shit got me so fucking confused
Aber diese Liebessache hat mich so verdammt verwirrt.
Baby is there something I can do for you?
Baby, gibt es etwas, das ich für dich tun kann?
Baby yeah you know that I've been true to you
Baby, ja, du weißt, dass ich dir treu gewesen bin.
Baby pipe it down, pipe it down yeah let me tell you something
Baby, beruhige dich, beruhige dich, ja, lass mich dir etwas sagen.
Gave you my heart and I do not want you to break it
Ich habe dir mein Herz gegeben und ich möchte nicht, dass du es brichst.
But I know it's too late to take it back
Aber ich weiß, es ist zu spät, es zurückzunehmen.
Let's leave all the fucked shit in the past
Lass uns den ganzen Scheiß in der Vergangenheit lassen.
No need to take a trip down memory lane
Keine Notwendigkeit, eine Reise in die Vergangenheit zu machen.
Because I know it is going to break your heart
Weil ich weiß, dass es dein Herz brechen wird.
And for me it is going to do the same thing
Und für mich wird es dasselbe tun.
Baby do you love me because I know I adore you
Baby, liebst du mich? Denn ich weiß, dass ich dich anbete.
Baby would you do drugs for me?
Baby, würdest du Drogen für mich nehmen?
I would end up on the floor for you
Ich würde für dich am Boden liegen.
Yeah last girl played me just like a fucking game
Ja, das letzte Mädchen hat mich wie ein verdammtes Spiel gespielt.
Yeah I know you do not want to hear that anyway
Ja, ich weiß, dass du das sowieso nicht hören willst.
Like I said let's leave all the fucked shit in the past
Wie gesagt, lass uns den ganzen Scheiß in der Vergangenheit lassen.
Leave all the fucked shit in the past
Lass den ganzen Scheiß in der Vergangenheit.
I know my heart is nothing to you
Ich weiß, mein Herz bedeutet dir nichts.
But this love shit got me so fucking confused
Aber diese Liebessache hat mich so verdammt verwirrt.
Baby is there something I can do for you?
Baby, gibt es etwas, das ich für dich tun kann?
Baby yeah you know that I have been true to you
Baby, ja, du weißt, dass ich dir treu gewesen bin.
Baby pipe it down, pipe it down yeah let me tell you something
Baby, beruhige dich, beruhige dich, ja, lass mich dir etwas sagen.
Gave you my heart and I do not want you to break it
Ich habe dir mein Herz gegeben, und ich möchte nicht, dass du es brichst.
But I know it is too late to take it back
Aber ich weiß, es ist zu spät, es zurückzunehmen.
Let's leave all the fucked shit in the past
Lass uns den ganzen Scheiß in der Vergangenheit lassen.
Leave all the fucked shit in the past, pour my Hennessey into a glass
Lass den ganzen Scheiß in der Vergangenheit, gieße meinen Hennessey in ein Glas.
Most beautiful girl I have ever seen
Das schönste Mädchen, das ich je gesehen habe.
Baby you are the one who got me clean
Baby, du bist diejenige, die mich clean gemacht hat.





Writer(s): Barrett Doiron


Attention! Feel free to leave feedback.