Lyrics and translation R3ckzet, Jon Mesquita - The Call Centre

The Call Centre

Obrigada por ter ligado para o Instituto de Saúde Mental
A companhia mais certa para seus momentos de maior loucura
Se você é obsessivo compulsivo, aperte repetidamente o número um
Se você é co-dependente, peça a alguém que aperte o número dois por você
Se você tem múltiplas personalidades aperte 3, 4, 5 e 6
Se você é paranóico, nós sabemos quem você é, o que você faz e o que quer
Espere na linha enquanto rastrearemos sua chamada
Se você sofre de alucinações, aperte o sete nesse telefone colorido gigante que você e só você vê a sua direita
Se você é esquizofrênico, escute cuidadosamente e uma voz interior lhe indicará o número a pressionar
Se você é depressivo, não importa que número aperte, nada vai lhe tirar de sua lamentável situação
Porém, se você votou no Lula, não tem jeito, desligue e espere até o final de 2010
Aqui atendemos loucos, obrigada

Obrigada

Aqui atendemos loucos e não imbecis, obrigada

Aqui atendemos loucos e não imbecis, obrigada

Obrigada

A companhia mais certa para seus momentos de maior loucura

Se você sofre de alucinações, aperte o sete nesse telefone colorido gigante que você e só você vê a sua direita
Se você é esquizofrênico, escute cuidadosamente e uma voz interior lhe indicará o número a pressionar
Se você é depressivo, não importa que número aperte, nada vai lhe tirar de sua lamentável situação
Porém, se você votou no Lula, não tem jeito, desligue e espere até o final de 2010
Aqui atendemos loucos e não imbecis

Aqui atendemos loucos e não imbecis, obrigada

Le Centre d'Appels

Merci d'avoir appelé l'Institut de Santé Mentale
La compagnie idéale pour tes moments de folie
Si tu es obsédé compulsif, appuie plusieurs fois sur le numéro un
Si tu es co-dépendant, demande à quelqu'un d'appuyer sur le numéro deux pour toi
Si tu as des personnalités multiples, appuie sur 3, 4, 5 et 6
Si tu es paranoïaque, on sait qui tu es, ce que tu fais et ce que tu veux
Attend en ligne pendant qu'on traque ton appel
Si tu souffres d'hallucinations, appuie sur le sept sur ce téléphone géant coloré que toi et toi seul vois sur ta droite
Si tu es schizophrène, écoute attentivement et une voix intérieure te dira quel numéro appuyer
Si tu es dépressif, peu importe le numéro sur lequel tu appuies, rien ne te sortira de ta situation lamentable
Mais si tu as voté pour Lula, c'est sans espoir, raccroche et attends jusqu'à la fin de 2010
Ici, on répond aux fous, merci

Merci

Ici, on répond aux fous, pas aux imbéciles, merci

Ici, on répond aux fous, pas aux imbéciles, merci

Merci

La compagnie idéale pour tes moments de folie

Si tu souffres d'hallucinations, appuie sur le sept sur ce téléphone géant coloré que toi et toi seul vois sur ta droite
Si tu es schizophrène, écoute attentivement et une voix intérieure te dira quel numéro appuyer
Si tu es dépressif, peu importe le numéro sur lequel tu appuies, rien ne te sortira de ta situation lamentable
Mais si tu as voté pour Lula, c'est sans espoir, raccroche et attends jusqu'à la fin de 2010
Ici, on répond aux fous, pas aux imbéciles

Ici, on répond aux fous, pas aux imbéciles, merci