Care - R3hab feat. Felix Snow translation in German

Care

I'm a vintage kind of love
Homicidal mind
You've been breaking skin
And slashing in

I'm the ghost in your thoughts
As you figured out, it all the cost
Ain't hard to be a stain
I reach to you, I reach into you
Turning your past, babe

Now won't you put me in your shrine, oh
I'm a vintage kind of love
And make the rules as we growin', ever
I'm a vintage kind of soul
As you take my hand and lie, I shine
I'mma care for you, I'mma care for you
'Cause you might kill us
I'mma care for you, I'mma care for you

I'mma care for you
I'mma care for you
I'mma care
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'mma care

I'm a different kind of drug
Cyanide in my lungs, in toxic ground
Stop breaking in, crashing in
Stop playing in the dark

You're my conductor of energy
Director of our fantasy
I lean from ya, I lean to ya
Nostalgic sweet taste
Now won't you meet me where our end comes
I'm a different kind of drug
See the world as we have and take it
I'm a different kind of sheriff

As I wrap myself in a tourniquet
I'mma care for you, I'mma care for you
'Cause you will kill us
I'mma care for you, I'mma care for you
I'mma care for you
I'mma care for you
I'mma care for you
I'mma care for you

Kümmern

Ich bin eine altmodische Art von Liebe
Mörderischer Verstand
Du hast die Haut aufgerissen
Und schneidest hinein

Ich bin der Geist in deinen Gedanken
Als du herausfandest, was es alles kostete
Ist nicht schwer, ein Fleck zu sein
Ich greife nach dir, ich greife in dich hinein
Ich verändere deine Vergangenheit, Babe

Stellst du mich jetzt nicht in deinen Schrein, oh
Ich bin eine altmodische Art von Liebe
Und ich mache die Regeln, während wir wachsen, immerzu
Ich bin eine altmodische Art von Seele
Während du meine Hand nimmst und lügst, strahle ich
Ich werd' mich um dich kümmern, ich werd' mich um dich kümmern
Weil du uns umbringen könntest
Ich werd' mich um dich kümmern, ich werd' mich um dich kümmern

Ich werd' mich um dich kümmern
Ich werd' mich um dich kümmern
Ich werd' mich kümmern
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ich werd' mich kümmern

Ich bin eine andere Art von Droge
Zyanid in meinen Lungen, auf giftigem Boden
Hör auf einzubrechen, hereinzubrechen
Hör auf, im Dunkeln zu spielen

Du bist mein Energieleiter
Regisseur unserer Fantasie
Ich lerne von dir, ich neige mich zu dir
Nostalgischer süßer Geschmack
Triffst du mich jetzt nicht dort, wo unser Ende kommt
Ich bin eine andere Art von Droge
Sieh die Welt, wie wir sie haben, und nimm sie
Ich bin eine andere Art von Sheriff

Während ich mich in ein Tourniquet wickle
Ich werd' mich um dich kümmern, ich werd' mich um dich kümmern
Weil du uns umbringen wirst
Ich werd' mich um dich kümmern, ich werd' mich um dich kümmern
Ich werd' mich um dich kümmern
Ich werd' mich um dich kümmern
Ich werd' mich um dich kümmern
Ich werd' mich um dich kümmern