Lyrics and translation R3hab feat. Felix Snow - Care

Care

I'm a vintage kind of love
Whose side am I on
You've been breaking skin
And slashing in

I'm a ghost in your thoughts
As you figured out all the costs
You don't need to be staying
I reach to you, reach into you

Turning your past, babe
Now won't you put me in your shrine
I'm a vintage kind of love
And make the rules as we groan

I'm a vintage kind of soul
As you take my hand and lie our shrine
I'mma care for you, I'mma care for you
Cause you might kill us

I'mma care for you, I'mma care for you
I'mma care for you
I'mma care for you
I'mma care

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'mma care

I'm a different kind of drug
Cyanide in my lungs, a toxic grab
Stop breaking in, crashing in
Stop playing in the dark

You're my conductor of energy
Director of our fantasy
I lean from ya, I lean to ya
Nostalgic sweet taste

Now won't you meet me where our end comes
I'm a different kind of drug
See the world as we have and take it

I'm a different kind of sherriff
As I wrap myself in a tourniquet
I'mma care for you, I'mma care for you
Cause you will kill us

I'mma care for you, I'mma care for you
I'mma care for you
I'mma care for you
I'mma care for you
I'mma care for you

Забота

Я — винтажная любовь,
На чьей я стороне?
Ты рвешь кожу,
Прорезая ее насквозь.

Я — призрак в твоих мыслях,
Пока ты подсчитываешь все издержки.
Тебе не нужно оставаться,
Я тянусь к тебе, проникаю в тебя.

Обращаясь к твоему прошлому, детка,
Почему бы тебе не поместить меня в свой храм?
Я — винтажная любовь,
И мы устанавливаем правила, пока стонем.

Я — винтажная душа,
Пока ты берешь меня за руку и возлагаешь к нашему алтарю.
Я буду заботиться о тебе, я буду заботиться о тебе,
Потому что ты можешь убить нас.

Я буду заботиться о тебе, я буду заботиться о тебе,
Я буду заботиться о тебе,
Я буду заботиться о тебе,
Я буду заботиться.

Да, да, да, да, да,
Да, да, да, да, да,
Да, да, да, да, да,
Я буду заботиться.

Я — особенный наркотик,
Цианид в моих легких, ядовитое прикосновение.
Хватит вламываться, врываться,
Хватит играть в темноте.

Ты — мой проводник энергии,
Режиссер нашей фантазии.
Я отклоняюсь от тебя, я прислоняюсь к тебе,
Ностальгический сладкий вкус.

Так почему бы тебе не встретить меня там, где приходит наш конец?
Я — особенный наркотик,
Смотри на мир, который у нас есть, и бери его.

Я — особенный шериф,
Обертывающий себя жгутом.
Я буду заботиться о тебе, я буду заботиться о тебе,
Потому что ты убьешь нас.

Я буду заботиться о тебе, я буду заботиться о тебе,
Я буду заботиться о тебе,
Я буду заботиться о тебе,
Я буду заботиться о тебе,
Я буду заботиться о тебе.