Lyrics and translation R3HAB - Icarus

Icarus

All my dreams are just some fragile things
That people wish and I don′t think they'll care in my wake
′Cause I've been falling for days
To the sea, to the sea, yeah
Tried to breathe but I've been drowning in waves
Of jealously and anyone could see that I′m lost
Through the seas I′ve been tossed
And I'm not free, I′m not free, yeah
So I open my eyes
And I fall through the sky
While the day turns to night
I have burned for my love
Flown too close to the sun
Falling like Icarus
Now the damage is done
I have burned for my love
I'm on the ground and if you ask why I don′t
Come around, it's because I can′t bare the waves
And I guess I'm afraid
Of going down, going down, down
In your face, a silhouette of me and I won't
Leave a trace, I know I know so far I can fall
′Til there′s nothing at all
But your face, your face
So I open my eyes
And I fall through the sky
While the day turns to night
I have burned for my love
Flown too close to the sun
Falling like Icarus
Now the damage is done
I have burned for my love

Icare

Tous mes rêves ne sont que des choses fragiles
Que les gens souhaitent et je ne pense pas qu'ils s'en soucieront dans mon sillage
Parce que je tombe depuis des jours
Vers la mer, vers la mer, oui
J'ai essayé de respirer mais je me suis noyé dans les vagues
De jalousie et tout le monde pouvait voir que j'étais perdu
À travers les mers j'ai été ballotté
Et je ne suis pas libre, je ne suis pas libre, oui
Alors j'ouvre les yeux
Et je tombe à travers le ciel
Pendant que le jour se transforme en nuit
J'ai brûlé pour mon amour
J'ai volé trop près du soleil
Tombant comme Icare
Maintenant les dégâts sont faits
J'ai brûlé pour mon amour
Je suis au sol et si tu demandes pourquoi je ne
Reviens pas, c'est parce que je ne peux pas supporter les vagues
Et je suppose que j'ai peur
De descendre, de descendre, de descendre
Dans ton visage, une silhouette de moi et je ne
Laisserai aucune trace, je sais que je sais si loin que je peux tomber
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien du tout
Mais ton visage, ton visage
Alors j'ouvre les yeux
Et je tombe à travers le ciel
Pendant que le jour se transforme en nuit
J'ai brûlé pour mon amour
J'ai volé trop près du soleil
Tombant comme Icare
Maintenant les dégâts sont faits
J'ai brûlé pour mon amour