R3tro - Talk Easy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R3tro - Talk Easy




Talk Easy
Parler Facilement
R3
R3
All that talk is so easy Ye
Tous ces beaux discours, c'est si facile, ouais
Yuh
Ouais
Until the plan go wrong
Jusqu'à ce que le plan foire
Cause ain't nobody gonna do you right
Parce que personne ne va te faire du bien
Or fuck wit you until the money right
Ni te calculer tant que l'argent n'est pas
This industry is so cold
Cette industrie est si froide
You only got you and nobody else
Tu n'as que toi et personne d'autre
Yea
Ouais
I'm wit my bros
Je suis avec mes frères
(Yeah)
(Ouais)
Year 22 it's get this money
Année 22, on ramasse l'argent
Fuck these hoes
On se fout de ces putes
(Mm)
(Mm)
Fuck the beef bitch I'm trying to book these shows
Au diable les embrouilles, chérie, j'essaie de booker des concerts
And my old girl mad she lost a goat
Et mon ex est furieuse d'avoir perdu un mec bien
But I would be mad too if I be honest
Mais je serais furieux aussi, pour être honnête
Cause I'm the one that's fucked up
Parce que c'est moi qui ai tout foiré
Disloyal and dishonest
Déloyal et malhonnête
Now she stuck in bed probably thinking it's myself
Maintenant, elle est coincée au lit, probablement en train de penser que c'est ma faute
But it's never been you girl that's why I'm working on myself now
Mais ça n'a jamais été toi, ma belle, c'est pour ça que je travaille sur moi-même maintenant
All that talk is so easy yea
Tous ces beaux discours, c'est si facile, ouais
Until the plan go wrong
Jusqu'à ce que le plan foire
Cause everybody else can clearly see you really telling lies
Parce que tout le monde peut clairement voir que tu mens
Got none to back it up
Tu n'as rien pour le prouver
And ain't nobody gonna do you right
Et personne ne va te faire du bien
Ye unless the money right
Ouais, à moins que l'argent ne soit
Ye unless the money right
Ouais, à moins que l'argent ne soit
We ain't living right nah nah
On ne vit pas bien, non, non
Why even bother
Pourquoi même s'embêter
Bring a child up in this world without no father
Mettre un enfant au monde sans père
And leave that boy a stray to find some guidance somewhere else
Et laisser ce garçon errer pour trouver des conseils ailleurs
And mama wasn't around so I found it in myself
Et maman n'était pas là, alors je les ai trouvés en moi-même
And train that boy to love nobody need nobody else
Et j'ai appris à ce garçon à n'aimer personne, à n'avoir besoin de personne d'autre
And he can't let nobody in cause he don't trust nobody else
Et il ne peut laisser personne entrer parce qu'il ne fait confiance à personne d'autre
Causing him to lose the one can never love nobody else
Ce qui lui fait perdre la seule personne qu'il ne pourra jamais aimer
We just fucking up our futures
On est juste en train de foutre en l'air notre avenir
Can't keep thinking bout ourselves nah nah nah
On ne peut pas continuer à penser qu'à nous, non, non, non
All that talk is so easy yea
Tous ces beaux discours, c'est si facile, ouais
Until the plan go wrong
Jusqu'à ce que le plan foire
Cause everybody else can clearly see you really telling lies
Parce que tout le monde peut clairement voir que tu mens
Got none to back it up
Tu n'as rien pour le prouver
And ain't nobody gonna do you right
Et personne ne va te faire du bien
Ye unless the money right
Ouais, à moins que l'argent ne soit
Ye unless the money right
Ouais, à moins que l'argent ne soit
We ain't living right nah nah
On ne vit pas bien, non, non
Les go Les go
C'est parti, c'est parti





Writer(s): Dumbuya Mohamed


Attention! Feel free to leave feedback.