R5 - Can't Get Enough Of You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R5 - Can't Get Enough Of You




Can't Get Enough Of You
Je n'en ai jamais assez de toi
You knock me off of my feet
Tu me fais perdre l'équilibre
Can hardly breath
J'ai du mal à respirer
When you're around me I feel the heat
Quand tu es près de moi, je sens la chaleur
You steam up the mirrors
Tu fais bouillir les miroirs
And make me shift gears
Et me fais changer de vitesse
Sometimes I can't think all that clear
Parfois, je ne peux pas penser clairement
I'm loosing sleep
Je perds le sommeil
I'm counting sheep like
Je compte les moutons comme
1, 2, 3, let's go
1, 2, 3, c'est parti
You hypnotize me
Tu m'hypnotises
You mesmerize me
Tu me mesmerises
Way-o way-o
Way-o way-o
Way over my head and I don't know what to do
Bien au-dessus de ma tête et je ne sais pas quoi faire
'Cause I can't get enough of you
Parce que je n'en ai jamais assez de toi
See girl you're like an equation
Tu vois, tu es comme une équation
And I'm not good at math
Et je ne suis pas bon en maths
You're very confusing
Tu es très déroutante
My hearts in a trap
Mon cœur est piégé
I don't see your signs
Je ne vois pas tes signes
Or see through the lines
Ni à travers les lignes
And I just can't understand your mind
Et je ne comprends pas ton esprit
I'm loosing sleep
Je perds le sommeil
I'm counting sheep like
Je compte les moutons comme
1, 2, 3, let's go
1, 2, 3, c'est parti
You hypnotize me (yes you do)
Tu m'hypnotises (oui, tu le fais)
You mesmerize me
Tu me mesmerises
Way-o way-o
Way-o way-o
Way over my head and I don't know what to do
Bien au-dessus de ma tête et je ne sais pas quoi faire
'Cause I can't get enough of you (way-o)
Parce que je n'en ai jamais assez de toi (way-o)
You hypnotize me (yes you do)
Tu m'hypnotises (oui, tu le fais)
You mesmerize me (way-o)
Tu me mesmerises (way-o)
Way-o way-o
Way-o way-o
Way over my head and I don't know what to do
Bien au-dessus de ma tête et je ne sais pas quoi faire
'Cause I can't get enough of you
Parce que je n'en ai jamais assez de toi






Attention! Feel free to leave feedback.