R5 - Here Comes Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R5 - Here Comes Forever




Here Comes Forever
Вот и вечность
I'm like that boombox outside of your window
Я как магнитофон под твоим окном
I'm that Delorean blowing past 88
Я как Делориан, что мчит за 88
And where we're going girl
И туда, куда мы направляемся, детка,
Won't be needing roads 'cause
Дороги не нужны, ведь
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(О-о-о-о-о-о)
This ain't no 50 first dates
Это не "50 первых поцелуев"
I'm talking 'bout starting out as friends
Я говорю о том, чтобы начать с дружбы,
I'm talking 'bout real and not pretend
Я говорю о настоящем, а не о притворстве,
I'm talking 'bout roles of a lifetime
Я говорю о ролях всей жизни,
You and I can even write the end
Мы с тобой можем даже написать финал
Yeah
Да
Here comes that movie scene
Вот и сцена из фильма,
The one you think is so cliché
Та, что ты считаешь клише,
That moment when we kissed
Тот момент, когда мы поцеловались,
By the lake pouring rain
У озера под проливным дождем,
I ain't no Superman
Я не Супермен,
But I can change your world
Но я могу изменить твой мир
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(О-о-о-о-о-о)
Here comes forever girl
Вот и вечность, детка
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(О-о-о-о-о-о)
Here comes forever
Вот и вечность
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(О-о-о-о-о-о)
Here comes forever girl
Вот и вечность, детка
This ain't no remake of a Romeo story
Это не ремейк истории Ромео,
Ain't no werewolf trying to steal you away
И нет оборотня, что хочет тебя украсть,
I'll be your a-list be the man on the moon 'cause
Я буду твоей звездой, буду твоим человеком на Луне, ведь
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(О-о-о-о-о-о)
Me and you outta space
Мы с тобой вне космоса
I'm talking 'bout starting out as friends
Я говорю о том, чтобы начать с дружбы,
I'm talking 'bout real and not pretend
Я говорю о настоящем, а не о притворстве,
I'm talking 'bout roles of a lifetime
Я говорю о ролях всей жизни,
You and I can even write the end
Мы с тобой можем даже написать финал
Yeah
Да
Here comes that movie scene
Вот и сцена из фильма,
The one you think is so cliché
Та, что ты считаешь клише,
That moment when we kissed
Тот момент, когда мы поцеловались,
By the lake pouring rain
У озера под проливным дождем,
I ain't no Superman
Я не Супермен,
But I can change your world
Но я могу изменить твой мир
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(О-о-о-о-о-о)
Here comes forever girl
Вот и вечность, детка
Na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на
Let's go home together
Пойдем домой вместе,
Play our roles forever
Сыграем наши роли навсегда,
Let's grow old together
Состаримся вместе,
Here comes, here comes
Вот и, вот и,
Here comes forever baby
Вот и вечность, малышка
Woo! You know it!
Уу! Ты знаешь это!
Here we go, here we go!
Вот и мы, вот и мы!
Here comes forever girl
Вот и вечность, детка
Here comes that movie scene
Вот и сцена из фильма,
The one you think is so cliché
Та, что ты считаешь клише,
That moment when we kissed
Тот момент, когда мы поцеловались,
By the lake pouring rain
У озера под проливным дождем,
I ain't no Superman
Я не Супермен,
But I can change your world
Но я могу изменить твой мир
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(О-о-о-о-о-о)
Here comes forever girl
Вот и вечность, детка
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(О-о-о-о-о-о)
Here comes forever
Вот и вечность
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(О-о-о-о-о-о)
Here comes forever girl
Вот и вечность, детка
(Forever and ever and ever and ever)
(Навсегда и вечно и вечно и вечно)
Here comes forever girl
Вот и вечность, детка





Writer(s): Rocky Lynch, Emanuel Kiriakou, Riker Lynch, Andrew Goldstein, Evan Bogart, Ross Lynch


Attention! Feel free to leave feedback.