Lyrics and translation R5 - Keep Away From This Girl

Keep Away From This Girl

Should've been runnin' a long long time ago
I should've seen it comin' Oh what happened? I don't know
This girl was all off track, ripped my heart right out from me
While laying on my back, when the poison came to me
All your lies with blackened skies, no way out
When you kill them with your eyes
She stole my heart and ripped it apart
She left me stranded out in the dark
She's a bad girl woah
And I was too, too foolish
She's runnin' round' all throught the town
She's breaking hearts and tearing down
She's a bad girl woah
And I was too, too foolish
Now I gotta keep away from this girl
She's like an addiction, the way she moves is so killing
The fault of her affection, and she bites with such a sting
Once she sinks her teeth in, you'll have no time to escape
Once her venim kicks in, then you're trapped no other way
All your lies with blackened skies, no way out
When you kill them with your eyes
She stole my heart and ripped it apart
She left me stranded out in the dark
She's a bad girl woah
And I was too, too foolish
She's runnin' round' all throught the town
She's breaking hearts and tearing down
She's a bad girl woah
And I was too, too foolish
Now I gotta keep away from this girl
You broke me down while I was leaning away, away
You still run around playing your games,
Your games, your games
She stole my heart and ripped it apart
She left me stranded out in the dark
She's a bad girl woah
And I was too, too foolish
She's runnin' round' all throught the town
She's breaking hearts and tearing down
She's a bad girl woah
And I was too, too foolish
Now I gotta keep away from this girl
Now I gotta keep away from this girl

Reste loin de cette fille

J'aurais dû courir il y a longtemps
J'aurais dû le voir venir. Oh, qu'est-ce qui s'est passé ? Je ne sais pas
Cette fille était complètement hors de contrôle, elle m'a arraché le cœur
Alors que j'étais allongé sur le dos, le poison m'est arrivé
Tous tes mensonges avec des ciels noirs, aucune issue
Quand tu les tues avec tes yeux
Elle a volé mon cœur et l'a déchiré
Elle m'a laissé bloqué dans l'obscurité
C'est une mauvaise fille, ouais
Et j'étais trop, trop stupide
Elle court partout en ville
Elle brise des cœurs et détruit tout
C'est une mauvaise fille, ouais
Et j'étais trop, trop stupide
Maintenant, je dois rester loin de cette fille
C'est comme une addiction, la façon dont elle bouge est si mortelle
La faute de son affection, et elle mord avec une telle piqûre
Une fois qu'elle te plante les dents, tu n'auras pas le temps de t'échapper
Une fois que son venin entre en jeu, tu es piégé, il n'y a pas d'autre moyen
Tous tes mensonges avec des ciels noirs, aucune issue
Quand tu les tues avec tes yeux
Elle a volé mon cœur et l'a déchiré
Elle m'a laissé bloqué dans l'obscurité
C'est une mauvaise fille, ouais
Et j'étais trop, trop stupide
Elle court partout en ville
Elle brise des cœurs et détruit tout
C'est une mauvaise fille, ouais
Et j'étais trop, trop stupide
Maintenant, je dois rester loin de cette fille
Tu m'as brisé alors que j'étais en train de m'éloigner, m'éloigner
Tu continues à courir et à jouer à tes jeux,
Tes jeux, tes jeux
Elle a volé mon cœur et l'a déchiré
Elle m'a laissé bloqué dans l'obscurité
C'est une mauvaise fille, ouais
Et j'étais trop, trop stupide
Elle court partout en ville
Elle brise des cœurs et détruit tout
C'est une mauvaise fille, ouais
Et j'étais trop, trop stupide
Maintenant, je dois rester loin de cette fille
Maintenant, je dois rester loin de cette fille