R5 - My Confession - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R5 - My Confession




My Confession
Ma Confession
When we start dancing girl it's physical attraction
Quand on commence à danser, ma chérie, c'est une attraction physique
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I want you in my world, you'll be my addiction
Je te veux dans mon monde, tu seras ma dépendance
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I want it so bad
Je le veux tellement
You're driving me mad
Tu me rends fou
It's killing me more than you know, oh
Ça me tue plus que tu ne le sais, oh
The taste of your lips
Le goût de tes lèvres
The curve of your hips
Les courbes de tes hanches
I think that I'm losing control, oh
Je crois que je perds le contrôle, oh
I can't help myself
Je ne peux pas m'en empêcher
You are the mission
Tu es la mission
I admit it's true
J'admets que c'est vrai
You're my obsession
Tu es mon obsession
I'm needing you
J'ai besoin de toi
It's a condition
C'est un état
And I can't get through
Et je ne peux pas m'en sortir
That's my confession
C'est ma confession
I've seen a million girls, none of them amaze me
J'ai vu des millions de filles, aucune ne m'a jamais impressionné
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Only when I'm close to you I start acting crazy
Seulement quand je suis près de toi, je commence à agir comme un fou
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
And I want it so bad
Et je le veux tellement
You're driving me mad
Tu me rends fou
It's killing me more than you know, oh
Ça me tue plus que tu ne le sais, oh
The taste of your lips
Le goût de tes lèvres
The curve of your hips
Les courbes de tes hanches
I think that I'm losing control, oh
Je crois que je perds le contrôle, oh
I can't help myself
Je ne peux pas m'en empêcher
You are the mission
Tu es la mission
I admit it's true
J'admets que c'est vrai
You're my obsession
Tu es mon obsession
I'm needing you
J'ai besoin de toi
It's a condition
C'est un état
And I can't get through
Et je ne peux pas m'en sortir
That's my confession
C'est ma confession
There's no one else I think about
Il n'y a personne d'autre à qui je pense
It's something I can't live without
C'est quelque chose sans quoi je ne peux pas vivre
If wanting you is a crime
Si te désirer est un crime
Lock me up, I'll do my time
Enferme-moi, je ferai mon temps
I confess, I'm a mess
J'avoue, je suis un désastre
Yeah that's my confession
Ouais, c'est ma confession
When we start dancing girl it's physical attraction
Quand on commence à danser, ma chérie, c'est une attraction physique
I want you in my world, you'll be my addiction
Je te veux dans mon monde, tu seras ma dépendance
I can't help myself
Je ne peux pas m'en empêcher
You are the mission
Tu es la mission
I admit it's true
J'admets que c'est vrai
You're my obsession
Tu es mon obsession
I'm needing you
J'ai besoin de toi
It's a condition
C'est un état
And I can't get through
Et je ne peux pas m'en sortir
That's my confession
C'est ma confession






Attention! Feel free to leave feedback.