Smile - Radio Edit - R5translation in German
To
get
your
attention
Um
deine
Aufmerksamkeit
zu
bekommen
Who-oh-ouh
Who-oh-ouh
I
broke
up
with
my
girl,
so
tell
me
where
to
meet
Ich
machte
Schluss
mit
meinem
Mädchen,
also
sag
wo
wir
uns
treffen
Or
did
I
mention?
Oder
erwähnte
ich
es?
Whoa-oh-ouh
Whoa-oh-ouh
(Ross,
Rocky)
(Ross,
Rocky)
I
dream
on,
dream
about
you.
Ich
träume,
träume
von
dir.
What
can
I
do
to
make
you
feel
all
right?
Was
kann
ich
tun,
damit
du
dich
gut
fühlst?
Baby
I
don′t
want
to
see
you
cry,
no...
Baby,
ich
möchte
dich
nicht
weinen
sehen,
nein...
I
wanna
see
you
smile,
Ich
möchte
dein
Lächeln
sehen
I
wanna
see
you
smile.
Ich
möchte
dein
Lächeln
sehen
(Riker)
(Riker)
I'd
buy
you
anything
until
I′m
broke
Ich
kaufe
dir
alles,
bis
ich
pleite
bin
(Broke,
broke)
(Pleite,
pleite)
Today
I
want
to
turn
your
skies
from
gray
to
blue.
Heute
will
ich
deinen
Himmel
von
grau
zu
blau
wenden.
And
if
it
rains
on
you
I'll
be
your
coat
Und
wenn
es
auf
dich
regnet,
bin
ich
dein
Mantel
Whoa-oh-ouh
Whoa-oh-ouh
(Ross,
Rocky)
(Ross,
Rocky)
I
dream
on,
dream
about
you
Ich
träume,
träume
von
dir
What
can
I
do
to
make
you
feel
all
right?
Was
kann
ich
tun,
damit
du
dich
gut
fühlst?
Baby,
I
don't
want
to
see
you
cry,
no...
Baby,
ich
möchte
dich
nicht
weinen
sehen,
nein...
I
wanna
see
you
smile
Ich
möchte
dein
Lächeln
sehen
I
wanna
see
you
smile
Ich
möchte
dein
Lächeln
sehen
(Ross)
(Ross)
Let
me
take
your
picture,
baby,
Lass
mich
dein
Foto
machen,
Baby
I′ll
save
it
for
a
rainy
day.
Ich
bewahre
es
für
einen
regnerischen
Tag.
I
don′t
need
much
Ich
brauch
nicht
viel
I
guess
I'm
just
old
fashioned
in
that
way,
Ich
schätze,
ich
bin
einfach
altmodisch
so
So
on
the
count
of
three,
lets
see
you...
Also
bei
drei,
zeig
mir
dein...
Uh,
one!
Uh,
two!
Uh,
eins!
Uh,
zwei!
Uh,
one,
two!
Uh,
eins,
zwei!
Uh,
one,
two,
three!
Uh,
eins,
zwei,
drei!
Smile
Lächeln
I
wanna
make
you
smile,
oh,
oh
Ich
möchte
dich
lächeln
sehen,
oh,
oh
I
wanna
see
you
smile
Ich
möchte
dein
Lächeln
sehen
I
wanna
see
you
smile
Ich
möchte
dein
Lächeln
sehen
It′s
the
things
you
do
Es
sind
die
Dinge,
die
du
tust
I
wanna
make
you
smile.
Ich
möchte
dich
lächeln
sehen.
Rate the translation
1
Szepczę - Radio Edit
2 Good Girls - Radio Edit
3 Młode Wilki 11 (Radio Edit)
4 Smile - Radio Edit
5 You’re Worth It - Radio Edit
6 Na przekór - Radio Edit
7 Gdy się budzisz - Radio Edit
8 Holding On (Radio Edit)
9 To Twój czas - Radio Edit
10 Wild Heart - Radio Edit
11 Chodź - Radio Edit
12 Break Free - Radio Edit
13 Sobą być - Radio Edit
14 Move On (C`est la vie) - Radio Edit
15 Szkoła - Radio Edit
16 Zabieram uśmiech - Radio Edit
17 Stay Strong (Radio Edit)
18 Tylko ona - Radio Edit
19 Naga (Radio Edit)
20 Chyba się znamy - Radio Edit
21 Płomień (Hymn Young Stars) - Radio Edit
22 Mogę wszystko nic nie muszę - Radio Edit
23 Ah Yeah So What (Radio Edit)
24 Siła wiary - Radio Edit
25 Ty Wiesz (Radio Edit)
26 Proste słowa - Radio Edit
27 Plan - Radio Edit
28 Chwila przeciętności - Radio Edit
29 Obiecaj mi - Radio Edit
30 World Domination - Radio Edit
2 Good Girls - Radio Edit
3 Młode Wilki 11 (Radio Edit)
4 Smile - Radio Edit
5 You’re Worth It - Radio Edit
6 Na przekór - Radio Edit
7 Gdy się budzisz - Radio Edit
8 Holding On (Radio Edit)
9 To Twój czas - Radio Edit
10 Wild Heart - Radio Edit
11 Chodź - Radio Edit
12 Break Free - Radio Edit
13 Sobą być - Radio Edit
14 Move On (C`est la vie) - Radio Edit
15 Szkoła - Radio Edit
16 Zabieram uśmiech - Radio Edit
17 Stay Strong (Radio Edit)
18 Tylko ona - Radio Edit
19 Naga (Radio Edit)
20 Chyba się znamy - Radio Edit
21 Płomień (Hymn Young Stars) - Radio Edit
22 Mogę wszystko nic nie muszę - Radio Edit
23 Ah Yeah So What (Radio Edit)
24 Siła wiary - Radio Edit
25 Ty Wiesz (Radio Edit)
26 Proste słowa - Radio Edit
27 Plan - Radio Edit
28 Chwila przeciętności - Radio Edit
29 Obiecaj mi - Radio Edit
30 World Domination - Radio Edit
Attention! Feel free to leave feedback.