Lyrics and translation RA MU - Kataomoi Doumei

Enjoy the game, onesided-love
悩みはすてましょ
Enjoy the game, onesided-love
あなたは自由よ

So 気ままに少女みたいにはしゃいで
ねぇ話そう 無邪気な恋愛論
Everyday せつない夜に
来ない彼を待つより
Everyday 夢にときめく
片想いがおススめ!
So 気楽にウーロン茶とビスケット
ねぇ見あきたファッション雑誌とじて
Everyday かけひきばかり
心すりへらすより
Everyday 胸がときめく
片想いがおススめ!
そうよ終わった恋などもう忘れて
涙をそっとふいてよ

Enjoy the game, onesided-love
あなたは自由よ
So こんなに美人が二人いるのに
ねぇ見る目がないのよ男の子は
Everyday あてにできない
約束信じるより
Everyday いつもときめく
片想いがおススめ!
恋は気まぐれなものよ ねぇ笑って
いつものジョークきかせて

そうよ終わった恋などもう忘れて
Enjoy the game, onesided-love
恋は気まぐれなものよ ねぇ笑って
Enjoy the game, onesided-love

Наслаждайся игрой, единоличная любовь.
давай не будем об этом беспокоиться.
Наслаждайся игрой, единоличная любовь.
ты свободен.

Итак, ты ведешь себя, как маленькая девочка.
Эй, давай поговорим о теории невинной любви.
Каждый день ночью
чем ждать когда он не придет
Каждый день я с нетерпением жду снов.
я рекомендую безответную любовь!
Такой беззаботный улун чай и печенье
Эй, я видел это в модном журнале.
каждый день я просто зависаю с тобой.
это лучше, чем терзать свое сердце.
Каждый день у меня пульсирует в груди.
я рекомендую безответную любовь!
забудь о любви, которая закончилась.
вытри слезы нежно.

Наслаждайся игрой, единоличная любовь.
ты свободен.
итак, есть две такие красивые женщины.
Эй, у меня нет глаз, чтобы видеть.
Я не могу полагаться на каждый день.
я обещаю тебе, я верю в тебя больше, чем я верю в тебя.
Каждый день, всегда разбивающее сердце.
я рекомендую безответную любовь!
любовь - это каприз, Эй, улыбнись.
позвольте рассказать вам обычные шутки.

забудь о любви, которая закончилась.
Наслаждайся игрой, единоличная любовь.
любовь - это каприз, Эй, улыбнись.
Наслаждайся игрой, единоличная любовь.