Lyrics and translation RAC - MIA (feat. Danny Dwyer)

MIA (feat. Danny Dwyer)

You have your own intentions
And hide 'em like a pro
But not to mention
That me, I have my own
There's fish in the pool
But none of 'em do
I don't want anyone if it ain't you
But now we're not cool
The fuck did I do?
I don't want anyone if it ain't you
And we tried, and we tried before
(Don't want anyone if it ain't you)
It's not like, it's not like before
(Don't want anyone if it ain't you)
In my mind we're outlined in stone but that's forgotten
And nothin' can outshine the spark we got about us
There's fish in the pool
But none of 'em do
I don't want anyone if it ain't you
Now we're not cool
The fuck did I do?
I don't want anyone if it ain't you
I skip to my lou
But I ain't a fool
I don't want anyone if it ain't you
And you say we're through every week or two
I don't want anyone if it ain't you
And we tried, and we tried before
(Don't want anyone if it ain't you)
It's not like, it's not like before
(Don't want anyone if it ain't you)
Ever since you went MIA
I've been stuck in my bed all day
Staring at my telephone screen
Waiting for an SMS in your name
Ever since you went MIA
I've been stuck in my bed all day
Staring at my telephone screen
Waiting for an SMS in your name
I don't want anyone if it ain't you
I don't want anyone if it ain't you
I don't want anyone if it ain't you

MIA (avec Danny Dwyer)

Tu as tes propres intentions
Et tu les caches comme un pro
Mais sans parler
Que moi, j'ai les miennes
Il y a des poissons dans la piscine
Mais aucun d'eux ne le fait
Je ne veux personne d'autre que toi
Mais maintenant, on n'est plus cool
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Je ne veux personne d'autre que toi
Et on a essayé, on a essayé avant
(Je ne veux personne d'autre que toi)
Ce n'est pas comme, ce n'est pas comme avant
(Je ne veux personne d'autre que toi)
Dans mon esprit, on est gravés dans la pierre, mais on a oublié
Et rien ne peut surpasser l'étincelle qu'on a en nous
Il y a des poissons dans la piscine
Mais aucun d'eux ne le fait
Je ne veux personne d'autre que toi
Maintenant, on n'est plus cool
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Je ne veux personne d'autre que toi
Je saute à la corde
Mais je ne suis pas un idiot
Je ne veux personne d'autre que toi
Et tu dis qu'on en a fini toutes les deux semaines
Je ne veux personne d'autre que toi
Et on a essayé, on a essayé avant
(Je ne veux personne d'autre que toi)
Ce n'est pas comme, ce n'est pas comme avant
(Je ne veux personne d'autre que toi)
Depuis que tu as disparu
Je suis resté au lit toute la journée
A regarder l'écran de mon téléphone
En attendant un SMS à ton nom
Depuis que tu as disparu
Je suis resté au lit toute la journée
A regarder l'écran de mon téléphone
En attendant un SMS à ton nom
Je ne veux personne d'autre que toi
Je ne veux personne d'autre que toi
Je ne veux personne d'autre que toi