MIND BEACH - RADIO FISH translation in French

MIND BEACH

BEAUTIFUL...

BEAUTIFUL
このままでいい LIFE IS BEAUTIFUL
BEAUTIFUL
そのままでいい NOW BELIEVE YOURSELF
BEAUTIFUL... BEAUTIFUL... BEAUTIFUL...

光と風に舞う花と 木陰で謳う青い鳥
約束の浜辺に やっとたどり着いたんだ
遠く広がる水平線に 太陽が沈むまで
ここで見届けよう

BEAUTIFUL
このままでいい LIFE IS BEAUTIFUL
BEAUTIFUL
そのままでいい NOW BELIEVE YOURSELF
BEAUTIFUL... BEAUTIFUL... BEAUTIFUL...

穏やかな漣の音 静かに眠る青い鳥
星が降る浜辺に 君とたどり着いたんだ
遠く広がる水平線に 太陽が昇るまで
ここで見届けよう

BEAUTIFUL
このままでいい LIFE IS BEAUTIFUL
BEAUTIFUL
そのままでいい NOW BELIEVE YOURSELF

BEAUTIFUL...

PLAGE DE L'ESPRIT

MAGNIFIQUE...

MAGNIFIQUE
Reste comme ça, LA VIE EST MAGNIFIQUE
MAGNIFIQUE
Reste toi-même, CROIS EN TOI MAINTENANT
MAGNIFIQUE... MAGNIFIQUE... MAGNIFIQUE...

Les fleurs dansent dans la lumière et le vent, un oiseau bleu chante à l'ombre des arbres
Nous avons enfin atteint cette plage promise
Jusqu'à ce que le soleil se couche à l'horizon lointain
Contemplons-le ensemble ici

MAGNIFIQUE
Reste comme ça, LA VIE EST MAGNIFIQUE
MAGNIFIQUE
Reste toi-même, CROIS EN TOI MAINTENANT
MAGNIFIQUE... MAGNIFIQUE... MAGNIFIQUE...

Le doux murmure des vaguelettes, un oiseau bleu dort paisiblement
Nous sommes arrivés sur cette plage étoilée, ensemble
Jusqu'à ce que le soleil se lève à l'horizon lointain
Contemplons-le ensemble ici

MAGNIFIQUE
Reste comme ça, LA VIE EST MAGNIFIQUE
MAGNIFIQUE
Reste toi-même, CROIS EN TOI MAINTENANT

MAGNIFIQUE...