Lyrics and translation Mladen Bodalec feat. Radio Luksemburg - Ispod Kože

Ispod Kože

Poželiš li ikad, poželiš li ikad da si mjesec iza oblaka

Pa da ti ponekad, pa da ti ponekad ova stvarnost bude daleka

I da te baš nitko, i da te baš nitko nikad ne može povrijediti

A da te bar netko, i da te bar netko noću poželi zagrliti

Svi smo mi ispod kože krvavi
Slični, tako različiti
Svi smo mi ispod kože krvavi
Slični, tako različiti

Poželiš li ikad, poželiš li ikad da si mjesec iza oblaka

Pa da ti ponekad, pa da ti ponekad ova stvarnost bude daleka

I da te baš nitko, i da te baš nitko nikad ne može povrijediti

A da te bar netko, a da te bar netko noću poželi zagrliti

Svi smo mi ispod kože krvavi
Slični, tako različiti
Svi smo mi ispod kože krvavi
Slični, tako različiti

Svi smo mi ispod kože krvavi
Slični tako različiti
Svi smo mi ispod kože krvavi
Slični tako različiti

Svi smo mi ispod kože krvavi
Slični tako različiti

Svi smo mi ispod kože krvavi
Slični tako različiti

Slični tako različiti

Slični tako različiti

Под кожей

Хочешь ли ты когда-нибудь, хочешь ли ты когда-нибудь стать луной за облаками,

Чтобы тебе иногда, чтобы тебе иногда эта реальность казалась далекой.

И чтобы тебя совсем никто, и чтобы тебя совсем никто никогда не смог обидеть,

А чтобы тебя хоть кто-то, а чтобы тебя хоть кто-то ночью захотел обнять.

Мы все под кожей кровью полны,
Похожи, такие разные.
Мы все под кожей кровью полны,
Похожи, такие разные.

Хочешь ли ты когда-нибудь, хочешь ли ты когда-нибудь стать луной за облаками,

Чтобы тебе иногда, чтобы тебе иногда эта реальность казалась далекой.

И чтобы тебя совсем никто, и чтобы тебя совсем никто никогда не смог обидеть,

А чтобы тебя хоть кто-то, а чтобы тебя хоть кто-то ночью захотел обнять.

Мы все под кожей кровью полны,
Похожи, такие разные.
Мы все под кожей кровью полны,
Похожи, такие разные.

Мы все под кожей кровью полны,
Похожи, такие разные.
Мы все под кожей кровью полны,
Похожи, такие разные.

Мы все под кожей кровью полны,
Похожи, такие разные.

Мы все под кожей кровью полны,
Похожи, такие разные.

Похожи, такие разные.

Похожи, такие разные.