Lyrics and translation RAF - Theloun Na Me Doune Kato

Theloun Na Me Doune Kato

Δεν έχουν Mind The Gap
Yah, aye, aye
(Δεν έχουν Mind The Gap)

Θέλουν να με δούνε κάτω, θέλουν να με δουν νεκρό (hey)
Δεν τους κάνω πια τη χάρη, όχι πια δεν τους γαμώ
Νιώθεις puta στο κρεβάτι, νιώθω πάνω σου σκυλί (bitch)
Νιώθεις έλξη και βαρύτητα μετά την επαφή
Επάνω μου σαν τη βδέλλα, όχι πια δεν ξεκολλά
Θέλει τάισμα σα βρέφος και παιχνίδι σα μωρά
Όμως έχω μάθει κάτι για να είμ' ειλικρινής
Όσο πιο πολύ flexάρω τόσο πιο κοντά κι η bitch

Δε με νοιάζει πια τι λένε (woo), αν με θάβουν τα παιδιά μου
Ό,τι rap και να μου φάνε (hey) δε μου
τρώνε τη μαγκιά μου (hey, hey, hey, hey)
Έκανα λάθη, έχω πάθει, έχω μάθει μα έχω κάτι
Έχω πλάτη που αντέχει, πλάτες που μου κάνουν πλάτη
Γράφω μπάρες από σπόρος, είσαι απαλός και φλώρος
Δε μεγάλωσες στη γειτονιά, μεγάλωσες σαν κώλος
Απ' το grind βγάζω σπίθες, αντίπαλοι τρώνε ήττες
Τρίζουν δόντια απ' το stress (skrt), τρίζω δόντια απ' το flex (skrrt)
Και το έμαθα απόψε, δώσ' τους άσσους, μετά κόψε (hey)
Είστε για το χαβαλέ, δε με κόβεις με βαλέ (hey, hey, hey, hey)
Και το έμαθα απόψε, δώσ' τους άσσους, μετά κόψε
Είστε για το χαβαλέ, δε με κόβεις με βαλέ

Θέλουν να με δούνε κάτω (yeah), θέλουν να με δουν νεκρό (hey)
Δεν τους κάνω πια τη χάρη (yeah),
όχι πια δεν τους γαμώ (yeah, yeah, yeah)
Νιώθεις puta στο κρεβάτι, νιώθω πάνω σου σκυλί
Νιώθεις έλξη και βαρύτητα μετά την επαφή

Επάνω της Louboutin κι εγώ δεκάξι χρονών (hey)
Ο λίγο fresh από πριν, στην ώρα επάνω Zicron
Ήταν νωρίς για το tune και τα tsunami μου flows (flex)
Πέρασαν μέρες, μήνες, χρόνια, πες ποιον να εμπιστευτώ;
Είμαι μπλεγμένος μες στα φίδια, στην πλάτη μου Medusa
Η Donatella πάνω μου κι η γκόμενά σου πάνω μας κολλά βεντούζα
Πίνουμε Moët με πάγο (Moët με πάγο),
στο club με φόρμα (στο club stripes)
Στη γειτονιά αγαπάν τον Ρο,
όπου τ' όνομά μου και σαμπάνιας πώμα (skrt)
Η πουτάνα η ρουλέτα ζαλίζει, σλάλομ στο Bansko, στην κορυφή χιονίζει
Ξημερώματα γυμνός στη Γευγελή, η puta μου δεν μου τα πρήζει
Η puta μου πούρα καπνίζει, χύνει Moët, ποντάρει σ' εμένα, δε χάνω ποτέ
Αλλάζω την πλώρη και πάμε motel, γκαζώνω το άτι στο room carousel, yah
Γκαζώνω το άτι στο room carousel, yah
Γκαζώνω το άτι στο room carou-skrt yah
Γκαζώνω το άτι στο room carousel
Γκαζώνω το άτι στο room carousel

Θέλουν να με δούνε κάτω, θέλουν να με δουν νεκρό
Δεν τους κάνω πια τη χάρη, όχι πια δεν τους γαμώ
Νιώθεις puta στο κρεβάτι, νιώθω πάνω σου σκυλί
Νιώθεις έλξη και βαρύτητα μετά την επαφή
Επάνω μου σαν τη βδέλλα, όχι πια δεν ξεκολλά
Θέλει τάισμα σα βρέφος και παιχνίδι σα μωρά
Όμως έχω μάθει κάτι για να είμ' ειλικρινής
Όσο πιο πολύ flexάρω τόσο πιο κοντά κι η bitch

Θέλουν να με δούνε κάτω, θέλουν να με δουν νεκρό

Ils veulent me voir tomber

Ils n'ont pas Mind The Gap
Yah, aye, aye
(Ils n'ont pas Mind The Gap)

Ils veulent me voir tomber, ils veulent me voir mort (hey)
Je ne leur fais plus la faveur, non plus je ne les baise pas
Tu te sens puta au lit, je me sens comme un chien sur toi (salope)
Tu sens l'attirance et la gravité après l'acte
Sur moi comme une sangsue, non plus elle ne se détache pas
Elle veut être nourrie comme un bébé et jouer comme un enfant
Mais j'ai appris quelque chose pour être honnête
Plus je flex, plus la salope est proche

Je m'en fiche de ce qu'ils disent (woo), si mes enfants me couvrent
Quel que soit le rap qu'ils mangent (hey) ne me
mangent pas ma bravoure (hey, hey, hey, hey)
J'ai fait des erreurs, j'ai souffert, j'ai appris mais j'ai quelque chose
J'ai un dos qui résiste, des épaules qui me soutiennent
J'écris des barres depuis l'enfance, tu es faible et mou
Tu n'as pas grandi dans le quartier, tu as grandi comme un cul
Je tire des étincelles du grind, les adversaires mangent des défaites
Ils grincent des dents du stress (skrt), je grince des dents du flex (skrrt)
Et je l'ai appris ce soir, donne-leur des as, puis coupe (hey)
Vous êtes pour le fun, vous ne me comprenez pas avec un valet (hey, hey, hey, hey)
Et je l'ai appris ce soir, donne-leur des as, puis coupe
Vous êtes pour le fun, vous ne me comprenez pas avec un valet

Ils veulent me voir tomber (yeah), ils veulent me voir mort (hey)
Je ne leur fais plus la faveur (yeah),
non plus je ne les baise pas (yeah, yeah, yeah)
Tu te sens puta au lit, je me sens comme un chien sur toi
Tu sens l'attirance et la gravité après l'acte

Sur ses Louboutin et moi à seize ans (hey)
Le peu de fraîcheur d'avant, à l'heure sur Zicron
C'était tôt pour le rythme et mes flux de tsunami (flex)
Des jours, des mois, des années se sont écoulés, dis-moi en qui avoir confiance ?
Je suis mêlé aux serpents, sur mon dos Méduse
Donatella sur moi et ta meuf sur nous, colle une ventouse
On boit du Moët avec des glaçons (Moët avec des glaçons),
au club avec un jogging (au club stripes)
Dans le quartier, ils aiment Ro,
où mon nom et le bouchon de champagne (skrt)
La pute de la roulette tourne la tête, slalom à Bansko, au sommet il neige
Le matin nu à Gevgelija, ma pute ne me gonfle pas
Ma pute fume des cigares, verse du Moët, mise sur moi, je ne perds jamais
Je change de cap et on va à l'hôtel, j'accélère la bête dans la salle de carousel, yah
J'accélère la bête dans la salle de carousel, yah
J'accélère la bête dans la salle de carou-skrt yah
J'accélère la bête dans la salle de carousel
J'accélère la bête dans la salle de carousel

Ils veulent me voir tomber, ils veulent me voir mort
Je ne leur fais plus la faveur, non plus je ne les baise pas
Tu te sens puta au lit, je me sens comme un chien sur toi
Tu sens l'attirance et la gravité après l'acte
Sur moi comme une sangsue, non plus elle ne se détache pas
Elle veut être nourrie comme un bébé et jouer comme un enfant
Mais j'ai appris quelque chose pour être honnête
Plus je flex, plus la salope est proche

Ils veulent me voir tomber, ils veulent me voir mort