Lyrics and translation RAF 3.0 feat. Marteria - Playmobil

Playmobil

Ko-Ko-Komm in mein Playmobil, ma-mein Playmobil
We-we-weg aus dem Legoland, dem Plastik und dem Regen hier
Gla-glaub mir in mein Playmobil, ma-mein Playmobil
Kö-kö-können sie dich weder sehen noch kontrollieren (lieren-lieren)
Und wir fahren los, fahren vorbei an dem Lego-Platz
Überholen auf der Autobahn die Lego-Cops
Guck, diese Spießer und Versager sind wir los
Sie leben weiter hinter dem quadratischen Mond
Der Plastikmotor zieht, wir zieh'n ohne Plan
Schon schmilzt das Profil auf der Spielzeugbahn
Ich halte diese Luft des Systems nicht mehr aus
Atme von Geburt an synthetischen Staub, denn

Denn diese Welt ist aus Plastik
Die Augen dieser Menschen sind quadratisch
Ich alleine bin verlor'n
Ich seh', wohin mein Auge reicht, nur kleinkarierte Form'

Denn diese Welt ist aus Plastik
Die Augen dieser Menschen sind quadratisch
Ich alleine bin verlor'n
Ich seh', wohin mein Auge reicht, nur kleinkarierte Form'

Komm in mein Playmobil
Steig in mein Playmobil
Zu viele Steine sind im Weg, alles so Tetris hier
Alles viel zu Truman Show
Fast alle hatten Sex mit Britney
Halt' kurz an im Wald, doch alles viel zu Walt Disney
Ich muss hier weg, mach' den Tank voll mit mei'm Plastikgeld
Fahr'n mit unseren Booten durch die tote Unterwasserwelt
Rallye - durch Wüsten, durch Silicon Valley
Unglücklich mit Barbie, verrückt nach Mary
Schöne alte Welt, langsam gewöh'n ich mich
Willkommen in der Zeit, in der ein schwarzer Rabe König ist
Steig in mein Playmobil, dahinten ist noch Platz für dich
Vorne ist besetzt, weil vorne dieses Plastik sitzt

Denn diese Welt ist aus Plastik
Die Augen dieser Menschen sind quadratisch
Ich alleine bin verlor'n
Ich seh', wohin mein Auge reicht, nur kleinkarierte Form'

Denn diese Welt ist aus Plastik
Die Augen dieser Menschen sind quadratisch
Ich alleine bin verlor'n
Ich seh', wohin mein Auge reicht, nur kleinkarierte Form'

Playmobil

Иди-иди-иди в мой Playmobil, в мой Playmobil
Прочь-прочь-прочь из Леголенда, от пластика и дождя
Верь-верь-верь мне, в мой Playmobil, в мой Playmobil
Они-они-они не смогут тебя увидеть или контролировать (ировать-ировать)
И мы уезжаем, проезжаем мимо площади Лего
Обгоняем на автобане лего-полицейских
Смотри, от этих ханжей и неудачников мы избавились
Они продолжают жить за квадратной луной
Пластиковый мотор тянет, мы едем без плана
Уже плавится профиль на игрушечной дороге
Я больше не выношу этот системный воздух
С рождения дышу синтетической пылью, ведь

Ведь этот мир из пластика
Глаза этих людей квадратные
Я один потерян
Я вижу, куда ни глянь, только мелкоклеточную форму

Ведь этот мир из пластика
Глаза этих людей квадратные
Я один потерян
Я вижу, куда ни глянь, только мелкоклеточную форму

Иди в мой Playmobil
Садись в мой Playmobil
Слишком много камней на пути, всё как в Тетрисе
Всё слишком похоже на Шоу Трумана
Почти все переспали с Бритни
Остановись на секунду в лесу, но всё слишком похоже на Уолта Диснея
Я должен уехать отсюда, заправлю бак моими пластиковыми деньгами
Поплывем на наших лодках по мертвому подводному миру
Ралли - через пустыни, через Силиконовую долину
Несчастлив с Барби, без ума от Мэри
Прекрасный старый мир, я потихоньку привыкаю
Добро пожаловать во времена, когда черный ворон - король
Садись в мой Playmobil, сзади еще есть место для тебя
Впереди занято, потому что впереди сидит этот пластик

Ведь этот мир из пластика
Глаза этих людей квадратные
Я один потерян
Я вижу, куда ни глянь, только мелкоклеточную форму

Ведь этот мир из пластика
Глаза этих людей квадратные
Я один потерян
Я вижу, куда ни глянь, только мелкоклеточную форму