Lyrics and translation RAF Camora feat. 187 Strassenbande, Gzuz, Maxwell, LX & Sa4 - Kapuze im Club
Kapuze im Club
Capuche dans le Club
Trag
Kapuze
im
Club,
Club,
Club,
Club,
Club,
Club,
Club
Je
porte
une
capuche
au
club,
club,
club,
club,
club,
club,
club
Trag
Kapuze
im
Club,
Club,
Club,
Club,
Club,
Club,
Club
(ey)
Je
porte
une
capuche
au
club,
club,
club,
club,
club,
club,
club
(ey)
Trag
Kapuze
im
Club
(hah),
Club
(ah-ah),
Club,
Club,
Club,
Club
Je
porte
une
capuche
au
club
(hah),
club
(ah-ah),
club,
club,
club,
club
Ich
guck
auf
ihren
Arsch,
er
ist
gut,
gut
(ah-ah),
gut,
gut
(ja),
gut,
gut,
gut
Je
mate
son
cul,
il
est
bon,
bon
(ah-ah),
bon,
bon
(ouais),
bon,
bon,
bon
Trag
Kapuze
im
Club
(hah),
Club
(ah-ah),
Club,
Club
(ja),
Club,
Club
Je
porte
une
capuche
au
club
(hah),
club
(ah-ah),
club,
club
(ouais),
club,
club
Ich
guck
auf
ihren
Arsch,
er
ist
gut
(ah-ah)
Je
mate
son
cul,
il
est
bon
(ah-ah)
Brüder
tragen
Waffen
und
Schmuck,
mit
Kapuze
im
Club
Les
frangins
portent
des
flingues
et
des
bijoux,
avec
la
capuche
dans
le
club
Heute
Abend
trag
ich
im
Club
die
Daytona
Ce
soir,
je
porte
ma
Daytona
au
club
Was
Scharfes
unterm
Kapuzenpullover
Un
truc
bien
aiguisé
sous
le
sweat
à
capuche
Und
wenn
sich
der
Abend
für
uns
nicht
gelohnt
hat
(ja)
Et
si
la
soirée
n'a
pas
été
rentable
pour
nous
(ouais)
Hauen
wir
deine
Jungs
grundlos
ins
Koma
(ey)
On
envoie
tes
potes
dans
le
coma
sans
raison
(ey)
Mit
Tisch
und
mit
Band,
alles
ganz
exklusiv
(ja)
Avec
table
et
groupe,
tout
est
super
exclusif
(ouais)
Absinth
und
Ecstasy,
Tanz
der
Chemie
Absynthe
et
ecstasy,
la
danse
de
la
chimie
Immer
aktiv,
ein
paar
Gramm
und
du
fliegst
Toujours
actif,
quelques
grammes
et
tu
t'envoles
Weiter
hoch,
aber
kann
sein,
du
stirbst
(ja)
Toujours
plus
haut,
mais
tu
peux
aussi
mourir
(ouais)
Dom
P.
auf
Eis,
ganzer
Tisch
ist
am
Leuchten
(woah)
Dom
P.
sur
glace,
toute
la
table
brille
(woah)
Was
los
mit
Streit?
Lass
ma'
nicht
vor
den
Zeugen
C'est
quoi
ces
embrouilles
? On
va
pas
faire
ça
devant
les
témoins
Er
guckt
auf
die
Uhr
und
danach
will
er
testen
(testen)
Il
regarde
sa
montre
et
après
il
veut
tester
(tester)
Und
auf
dem
Parkplatz
die
Action
Et
sur
le
parking,
l'action
Trag
Kapuze
im
Club
(hah),
Club
(ah-ah),
Club,
Club,
Club,
Club
Je
porte
une
capuche
au
club
(hah),
club
(ah-ah),
club,
club,
club,
club
Ich
guck
auf
ihren
Arsch,
er
ist
gut,
gut
(ah-ah),
gut,
gut
(ja),
gut,
gut,
gut
Je
mate
son
cul,
il
est
bon,
bon
(ah-ah),
bon,
bon
(ouais),
bon,
bon,
bon
Trag
Kapuze
im
Club
(hah),
Club
(ah-ah),
Club,
Club
(ja),
Club,
Club
Je
porte
une
capuche
au
club
(hah),
club
(ah-ah),
club,
club
(ouais),
club,
club
Ich
guck
auf
ihren
Arsch,
er
ist
gut
(ah-ah)
Je
mate
son
cul,
il
est
bon
(ah-ah)
Brüder
tragen
Waffen
und
Schmuck,
mit
Kapuze
im
Club
Les
frangins
portent
des
flingues
et
des
bijoux,
avec
la
capuche
dans
le
club
Die
Kapuze
auf'm
Kopf
(was?),
laufen
rein
in
den
Club
La
capuche
sur
la
tête
(quoi
?),
on
rentre
dans
le
club
Unterm
Tanktop
'ne
Glock,
einfach
rein
für
den
Schutz
Un
Glock
sous
le
débardeur,
juste
pour
la
protection
187
aus
der
Box,
alle
feiern
im
Suff
187
dans
les
enceintes,
tout
le
monde
fait
la
fête
en
étant
bourré
Nach
30
Shots
wird
gekotzt,
Baby,
halt
ma'
mein'n
Schmuck
(hahaha)
Après
30
shots,
on
vomit,
bébé,
tiens-moi
mes
bijoux
(hahaha)
Guck,
meine
Zähne
und
Air
Max
leuchten
im
Schwarzlicht
Regarde,
mes
dents
et
mes
Air
Max
brillent
sous
la
lumière
noire
Die
Gang
ist
V.
I.
P.,
wir
kriegen
heut
alles
gratis
La
team
est
V.
I.
P.,
on
a
tout
gratos
ce
soir
Bisschen
Zeug
in
der
Nase,
dicke
Joints
voll
Cannabis
Un
peu
de
poudre
dans
le
nez,
gros
joints
de
cannabis
Ficke
Bräute
am
Bartisch
und
bereu'n
tu
ich
gar
nix,
Maxwell
Je
baise
des
meufs
au
bar
et
je
ne
regrette
rien,
Maxwell
Meine
Kette
diamantenbesetzt
Ma
chaîne
est
sertie
de
diamants
Bin
immer
fresh,
zeig
mein
Cash
und
die
Schlampe
will
Sex
(hahaha)
Je
suis
toujours
frais,
je
montre
mon
cash
et
la
pétasse
veut
du
sexe
(hahaha)
Tische
voll
Flex,
ey,
wir
tanzen
zu
Rap
Tables
pleines
de
fric,
eh,
on
danse
sur
du
rap
Macht
einer
Stress
bei
uns,
wir
handeln
direkt
Si
quelqu'un
fait
le
malin
avec
nous,
on
agit
direct
Trag
Kapuze
im
Club
(hah),
Club
(ah-ah),
Club,
Club,
Club,
Club
Je
porte
une
capuche
au
club
(hah),
club
(ah-ah),
club,
club,
club,
club
Ich
guck
auf
ihren
Arsch,
er
ist
gut,
gut
(ah-ah),
gut,
gut
(ja),
gut,
gut,
gut
Je
mate
son
cul,
il
est
bon,
bon
(ah-ah),
bon,
bon
(ouais),
bon,
bon,
bon
Trag
Kapuze
im
Club
(hah),
Club
(ah-ah),
Club,
Club
(ja),
Club,
Club
Je
porte
une
capuche
au
club
(hah),
club
(ah-ah),
club,
club
(ouais),
club,
club
Ich
guck
auf
ihren
Arsch,
er
ist
gut
(ah-ah)
Je
mate
son
cul,
il
est
bon
(ah-ah)
Brüder
tragen
Waffen
und
Schmuck,
mit
Kapuze
im
Club
Les
frangins
portent
des
flingues
et
des
bijoux,
avec
la
capuche
dans
le
club
Mein
ganzer
Stadtbezirk
wird
abgehört
Tout
mon
quartier
est
sur
écoute
Wir
sind
auf
der
Eins
und
du
bist
abgestürzt
(Gang)
On
est
numéro
un
et
t'es
à
la
ramasse
(Gang)
Damals
inhaftiert,
von
Bull'n
abgeführt
Avant,
incarcéré,
embarqué
par
les
flics
Heute
kann
uns
niemand
halten,
nicht
ma'
Panzertüren
(Gang)
Aujourd'hui,
personne
ne
peut
nous
arrêter,
même
pas
les
portes
blindées
(Gang)
Gästeliste
Plus,
keiner
wird
gefilzt
Liste
d'invités
Plus,
personne
n'est
fouillé
Ein,
zwei
Promille,
doch
ich
bleib
gechillt
Un,
deux
grammes
d'alcool,
mais
je
reste
détendu
Hänge
mit
den
Jungs,
du
Spast
gehst
zur
Seite
Je
traîne
avec
les
potes,
toi
le
bouffon
tu
te
pousses
Werf
Para
in
die
Luft
und
es
regnet
Scheine
Je
jette
des
billets
en
l'air
et
il
pleut
de
l'argent
Immer
nachtaktiv,
ich
muss
wach
sein
(wach
sein)
Toujours
nocturne,
je
dois
rester
éveillé
(éveillé)
Mach
das
Taş
klein
wie
Crushed
Ice
(Crushed
Ice)
Je
fais
du
shit
fin
comme
de
la
glace
pilée
(glace
pilée)
Die
ganze
Stadt
weiß,
Quali
ist
astrein
Toute
la
ville
le
sait,
la
qualité
est
irréprochable
Kilo
ist
so
groß
wie
ein
Backstein
Le
kilo
est
gros
comme
une
brique
Trag
Kapuze
im
Club
(hah),
Club
(ah-ah),
Club,
Club,
Club,
Club
Je
porte
une
capuche
au
club
(hah),
club
(ah-ah),
club,
club,
club,
club
Ich
guck
auf
ihren
Arsch,
er
ist
gut,
gut
(ah-ah),
gut,
gut
(ja),
gut,
gut,
gut
Je
mate
son
cul,
il
est
bon,
bon
(ah-ah),
bon,
bon
(ouais),
bon,
bon,
bon
Trag
Kapuze
im
Club
(hah),
Club
(ah-ah),
Club,
Club
(ja),
Club,
Club
Je
porte
une
capuche
au
club
(hah),
club
(ah-ah),
club,
club
(ouais),
club,
club
Ich
guck
auf
ihren
Arsch,
er
ist
gut
(ah-ah)
Je
mate
son
cul,
il
est
bon
(ah-ah)
Brüder
tragen
Waffen
und
Schmuck,
mit
Kapuze
im
Club
Les
frangins
portent
des
flingues
et
des
bijoux,
avec
la
capuche
dans
le
club
Trag
Kapuze
im
Club,
Batzen
in
der
Prada
Je
porte
une
capuche
au
club,
des
liasses
dans
la
Prada
Alle
sind
Suff,
ich
rauch
Marihuana
Tout
le
monde
est
bourré,
je
fume
de
la
marijuana
Nimm
noch
ein'n
Zug,
nimm
noch
ein'n
Schluck
(hah)
Prends
encore
une
taffe,
prends
encore
une
gorgée
(hah)
Ich
bin
immer
ready
für
ein'n
Tanz
mit
dem
Karma
(ready)
Je
suis
toujours
prêt
pour
une
danse
avec
le
karma
(prêt)
Die
Nike
Tn
sind
immer
schneeweiß
Les
Nike
Tn
sont
toujours
blanches
comme
la
neige
Hundert
Euro
glatt,
Qualität
hat
ihren
Preis
(hah)
Cent
euros
net,
la
qualité
a
un
prix
(hah)
Alle
gucken
auf
mich
und
die
Kette,
wie
sie
blitzt
Tout
le
monde
regarde
moi
et
la
chaîne,
comme
elle
brille
Alles
Realität,
noch
zwei
Alben,
dann
rich
Tout
est
réel,
encore
deux
albums,
puis
riche
Guck,
sie
trägt
fast
nix,
zeigt
paar
Tricks
(Tricks)
Regarde,
elle
ne
porte
presque
rien,
elle
montre
quelques
trucs
(trucs)
Erschleicht
paar
Drinks,
wie
ein
Leichtathlet
Elle
se
faufile
pour
choper
des
verres,
comme
une
athlète
Wenn
sie
tanzt
an
der
Stange,
Balance
wie
'ne
Schlange
Quand
elle
danse
sur
la
barre,
elle
a
l'équilibre
d'un
serpent
Eine
Hand
an
der
Knarre
(hah),
187
Strassenbande
Une
main
sur
le
flingue
(hah),
187
Strassenbande
Trag
Kapuze
im
Club
(hah),
Club
(ah-ah),
Club,
Club,
Club,
Club
Je
porte
une
capuche
au
club
(hah),
club
(ah-ah),
club,
club,
club,
club
Ich
guck
auf
ihren
Arsch,
er
ist
gut,
gut
(ah-ah),
gut,
gut
(ja),
gut,
gut,
gut
Je
mate
son
cul,
il
est
bon,
bon
(ah-ah),
bon,
bon
(ouais),
bon,
bon,
bon
Trag
Kapuze
im
Club
(hah),
Club
(ah-ah),
Club,
Club
(ja),
Club,
Club
Je
porte
une
capuche
au
club
(hah),
club
(ah-ah),
club,
club
(ouais),
club,
club
Ich
guck
auf
ihren
Arsch,
er
ist
gut
(ah-ah)
Je
mate
son
cul,
il
est
bon
(ah-ah)
Brüder
tragen
Waffen
und
Schmuck,
mit
Kapuze
im
Club
Les
frangins
portent
des
flingues
et
des
bijoux,
avec
la
capuche
dans
le
club
Eine
Hand
am
Jim
Beam,
andre
Hand
an
ihr'm
String
Une
main
sur
le
Jim
Beam,
l'autre
main
sur
son
string
Ihre
Hand
an
mei'm
Ding,
so
ist
gut
Sa
main
sur
mon
truc,
comme
ça
c'est
bien
Kleine
will
zu
viel
Kokain,
ihre
Augen
am
schiel'n
La
petite
veut
trop
de
cocaïne,
ses
yeux
louchent
Lieber
Karneval,
komm,
nimm
ein'n
Schluck
Plutôt
Carnaval,
viens,
prends
une
gorgée
Schweinerei
im
WWZ
wie
immer
(immer)
Toujours
le
bordel
au
WWZ
(toujours)
Wir
hab'n
Wohnung
über
Club,
Baby,
komm
mit
mir
ins
Zimmer
On
a
un
appart
au-dessus
du
club,
bébé,
viens
dans
ma
chambre
Schneid
Haare
im
R,
bei
Ümit
oder
Dindar
Je
me
fais
couper
les
cheveux
au
R,
chez
Ümit
ou
Dindar
Meine
Brüder
Männer,
deine
Brüder
Kinder
Mes
frères
sont
des
hommes,
tes
frères
des
gamins
Ich
bin
intellektuell
Je
suis
un
intellectuel
Du
kleine
Hurentochterkind,
hab
studiert
Petite
salope,
j'ai
fait
des
études
Du
nur
bæm
zu
auf
Kokain
Toi
tu
dis
« bæm »
sous
cocaïne
Sitz
wie
Batman
am
Tisch
nur
mit
Frau'n
Tu
t'assois
comme
Batman
à
table
uniquement
avec
des
meufs
Du
musst
Flaschen
aufmachen
wie
'n
Clown
Tu
dois
ouvrir
les
bouteilles
comme
un
clown
Trag
Kapuze
im
Club
(hah),
Club
(ah-ah),
Club,
Club,
Club,
Club
Je
porte
une
capuche
au
club
(hah),
club
(ah-ah),
club,
club,
club,
club
Ich
guck
auf
ihren
Arsch,
er
ist
gut,
gut
(ah-ah),
gut,
gut
(ja),
gut,
gut,
gut
Je
mate
son
cul,
il
est
bon,
bon
(ah-ah),
bon,
bon
(ouais),
bon,
bon,
bon
Trag
Kapuze
im
Club
(hah),
Club
(ah-ah),
Club,
Club
(ja),
Club,
Club
Je
porte
une
capuche
au
club
(hah),
club
(ah-ah),
club,
club
(ouais),
club,
club
Ich
guck
auf
ihren
Arsch,
er
ist
gut
(ah-ah)
Je
mate
son
cul,
il
est
bon
(ah-ah)
Brüder
tragen
Waffen
und
Schmuck,
mit
Kapuze
im
Club
Les
frangins
portent
des
flingues
et
des
bijoux,
avec
la
capuche
dans
le
club
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maxwell Schaden, David Olfermann, Tim Wilke, Benedict Baeumle, Raphael Ragucci, Sa4, David Kraft, Mohamad Hoteit, Alexander Gabriel Lx, Gzuz
Attention! Feel free to leave feedback.