RAF Camora feat. Luciano - All Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RAF Camora feat. Luciano - All Night




All Night
Toute la Nuit
(Oh my, middle of the night)
(Oh mon Dieu, au milieu de la nuit)
(Fire casts a light on you, ahh, ahh)
(Le feu projette une lumière sur toi, ahh, ahh)
Oh my (ahh), middle of the night (ahh)
Oh mon Dieu (ahh), au milieu de la nuit (ahh)
Fire casts a light on you
Le feu projette une lumière sur toi
I wanna fly
Je veux m'envoler
Hab Blut in meiner Iris (Blut in meiner Iris)
J'ai du sang dans mon iris (du sang dans mon iris)
Fühl mich gut, wenn sie mit mir ist (fühl mich gut, wenn sie mit mir ist)
Je me sens bien quand elle est avec moi (je me sens bien quand elle est avec moi)
Denk an sie und trink am Rooftop paar Martinis
Je pense à elle et bois quelques Martinis sur le toit
Ihre Augen grün wie Kiwis
Ses yeux verts comme des kiwis
Im Bikini so in Shape, vergiss ma' gleich Victoria Secret
En bikini, si bien faite, on oublie Victoria's Secret
Sie passt zu meinem Image
Elle correspond à mon image
Alles in Black in Prada, macht Fitness
Tout en noir, en Prada, elle fait du fitness
Sie ist perfekt, was 'ne Maschine
Elle est parfaite, quelle machine
Auf jeder Skala weit (überm Limit)
Sur chaque échelle, loin (au-dessus de la limite)
Guapa so bad, sie gibt (keine Mimik)
Guapa, si belle, elle ne montre (aucune émotion)
Bin kalt, doch in mir explodiert Dynamit
Je suis froid, mais en moi explose de la dynamite
Seh dich nachts in meiner Zukunft
Je te vois la nuit dans mon avenir
Oh my, middle of the night
Oh mon Dieu, au milieu de la nuit
Fire casts a light on you
Le feu projette une lumière sur toi
Guapa, sag mir, was ich tun muss
Guapa, dis-moi ce que je dois faire
Oh my, middle of the night
Oh mon Dieu, au milieu de la nuit
Fire casts a light on you
Le feu projette une lumière sur toi
Seh dich nachts in meiner Zukunft
Je te vois la nuit dans mon avenir
Oh my, middle of the night
Oh mon Dieu, au milieu de la nuit
Fire casts a light on you
Le feu projette une lumière sur toi
Guapa, sag mir, was ich tun muss
Guapa, dis-moi ce que je dois faire
Oh my, middle of the night
Oh mon Dieu, au milieu de la nuit
Fire casts a light on you (ah, ja-ja-ja)
Le feu projette une lumière sur toi (ah, ouais-ouais-ouais)
I wanna fly
Je veux m'envoler
Dein Kiss hält mich wach, deine Hüften gepackt, Energie, Baby, fühlst du es?
Ton baiser me tient éveillé, tes hanches serrées, de l'énergie, bébé, tu la sens ?
Gestern noch Paris und heute L.A., guck, wir fliegen und schlafen nicht
Hier encore à Paris et aujourd'hui à L.A., regarde, on vole et on ne dort pas
Filme so wie in dein' Traum
Des films comme dans tes rêves
Denk an die Zukunft, glaub an uns
Je pense à l'avenir, je crois en nous
Tequila mit meiner Madame
De la Tequila avec ma Madame
Jeder Shot raubt mir die Vernunft
Chaque shot me prive de raison
Du in dei'm Dress, black, classy, ja
Toi dans ta robe, noire, classe, ouais
Flüssiges Gift, Martini, ja
Du poison liquide, Martini, ouais
Halte dich fest, Babe, only, ja
Tiens-moi fort, bébé, seulement, ouais
Bis in die Zukunft on me, ja
Jusqu'à l'avenir avec moi, ouais
Kaufe dir Bags, Hermès, LV, ja
Je t'achète des sacs, Hermès, LV, ouais
Dinner für zwei im Cipriani, ja
Dîner pour deux au Cipriani, ouais
Meine Guapa
Ma Guapa
Baby, meine Guapa
Bébé, ma Guapa
Seh dich nachts in meiner Zukunft
Je te vois la nuit dans mon avenir
Oh my, middle of the night
Oh mon Dieu, au milieu de la nuit
Fire casts a light on you
Le feu projette une lumière sur toi
Guapa, sag mir, was ich tun muss
Guapa, dis-moi ce que je dois faire
Oh my, middle of the night
Oh mon Dieu, au milieu de la nuit
Fire casts a light on you
Le feu projette une lumière sur toi
Seh dich nachts in meiner Zukunft
Je te vois la nuit dans mon avenir
Oh my, middle of the night
Oh mon Dieu, au milieu de la nuit
Fire casts a light on you
Le feu projette une lumière sur toi
Guapa, sag mir, was ich tun muss
Guapa, dis-moi ce que je dois faire
Oh my, middle of the night
Oh mon Dieu, au milieu de la nuit
Fire casts a light on you
Le feu projette une lumière sur toi
Seh dich nachts in meiner Zukunft
Je te vois la nuit dans mon avenir
And as the world goes 'round and 'round (ahh)
Et tandis que le monde tourne, tourne (ahh)
I'm in the stars when you're-
Je suis dans les étoiles quand tu es-
You'll take my hand if we leave the ground (ahh)
Tu prendras ma main si on quitte le sol (ahh)
I'm in the stars
Je suis dans les étoiles
Seh dich nachts in meiner Zukunft
Je te vois la nuit dans mon avenir





Writer(s): David Kraft, Patrick Grossmann, Tim Wilke, Mohamad Hoteit, Raphael Ragucci, Pascal Woelki, Manuel Mayer

RAF Camora feat. Luciano - All Night
Album
All Night
date of release
31-03-2023



Attention! Feel free to leave feedback.