RAFEYE - Light On - translation of the lyrics into German

Light On - RAFEYEtranslation in German




Light On
Licht an
Pass it on, Pass it on
Gib es weiter, gib es weiter
Pass it on, Pass it on
Gib es weiter, gib es weiter
I hit m up baby, I like it dawn I like it dawn
Ich melde mich, Baby, ich mag es im Morgengrauen, ich mag es im Morgengrauen
I be seen more change
Ich sehe mehr Veränderung
Hit you in the brain, you be feel like Cobain
Ich treffe dich im Gehirn, du fühlst dich wie Cobain
Hit another round sway me
Noch eine Runde, bring mich zum Schwanken
Like it what you see then stop acting shady
Wenn dir gefällt, was du siehst, dann hör auf, dich zwielichtig zu verhalten
My mind is going on, my mind is going strong
Mein Verstand ist in Bewegung, mein Verstand ist stark
My mind is going heaven, my mind is going hell
Mein Verstand geht in den Himmel, mein Verstand geht in die Hölle
But Imma flip a coin, though no profession dude
Aber ich werfe eine Münze, obwohl ich kein Profi bin
Professionally coming, professionally talent
Professionell kommend, professionell talentiert
Life is really working, but really really hard
Das Leben funktioniert wirklich, aber wirklich, wirklich hart
I placed a pack of salt, yeah the pain to depart
Ich habe eine Packung Salz platziert, ja, damit der Schmerz verschwindet
Ah yes I be the local passenger
Ah ja, ich bin der lokale Passagier
A local priest, I can be a local messenger
Ein lokaler Priester, ich kann ein lokaler Bote sein
Matter fact when I come to hard
Tatsache ist, wenn ich hart komme
Undressed from the threats, I'd be blessed from the heart
Entkleidet von den Drohungen, wäre ich vom Herzen gesegnet
I got my God Jesus Christ
Ich habe meinen Gott Jesus Christus
Imma luv you till end of time
Ich werde dich lieben bis ans Ende der Zeit
Let the sick cross the light
Lass die Kranken das Licht überqueren
So many sins to apologise so
So viele Sünden, für die ich mich entschuldigen muss
Hard way, pain come through
Harter Weg, Schmerz kommt durch
Lights go heaven, blame come too
Lichter gehen in den Himmel, Schuld kommt auch
I likes no envy we all have a clue
Ich mag keinen Neid, wir haben alle einen Hinweis
I just wanna be grind all day that I come due
Ich will einfach nur den ganzen Tag schuften, bis ich fällig bin
I hit m up hard, hit and run no escaping
Ich treffe sie hart, Fahrerflucht, kein Entkommen
I hold my guard, but wish I had a baby
Ich halte meine Deckung, aber ich wünschte, ich hätte ein Baby
Wish I had a wife and a life all amazing
Ich wünschte, ich hätte eine Frau und ein Leben, alles fantastisch
I be chasing stars cause my life all hazy
Ich jage Sternen hinterher, weil mein Leben ganz verschwommen ist
Hit em up, Now I hit em up
Triff sie, jetzt treffe ich sie
Nix no heavy, like I said Imma hit em up
Keine Schwere, wie gesagt, ich werde sie treffen
Yeah hit em up, yeah hit em up
Ja, triff sie, ja, triff sie
Kicks so heavy, still I go and hit em up
Tritte so heftig, trotzdem gehe ich und treffe sie
I got it all too, but life's got me all dilute
Ich habe auch alles, aber das Leben hat mich ganz verdünnt
Life's got me really rude
Das Leben hat mich wirklich unhöflich gemacht
Yeah life is really brute
Ja, das Leben ist wirklich brutal
And I ain't be chook for change, I wanna travel baby
Und ich bin kein Huhn für Veränderung, ich will reisen, Baby
I wanna see the world, I want be david blaining
Ich will die Welt sehen, ich will David Blaine sein
But all the peeps saying, yeah you'd be crazy
Aber alle Leute sagen, ja, du wärst verrückt
Why you thinking like that, you'd be really hazy
Warum denkst du so, du wärst wirklich benebelt
But I don't know what say
Aber ich weiß nicht, was ich sagen soll
But I don't know what do
Aber ich weiß nicht, was ich tun soll
I think you acting colourblind
Ich denke, du bist farbenblind
Your image is deluded
Dein Bild ist verblendet
We had 1 planet, then we got 2 planets
Wir hatten einen Planeten, dann bekamen wir zwei Planeten
Now we got a million and ye feelings starting actin frantic
Jetzt haben wir eine Million und eure Gefühle fangen an, hektisch zu werden
The sun and the earth and the moon and the stars
Die Sonne und die Erde und der Mond und die Sterne
Imma more pro, Imma do it die hard
Ich bin ein Profi, ich werde es bis zum Äußersten tun
Hard way, pain come through
Harter Weg, Schmerz kommt durch
Lights go heaven, blame come too
Lichter gehen in den Himmel, Schuld kommt auch
I likes no envy we all have a clue
Ich mag keinen Neid, wir haben alle einen Hinweis
I just wanna be grind all day that I come due
Ich will einfach nur den ganzen Tag schuften, bis ich fällig bin
I hit em up hard, hit and run no escaping
Ich treffe sie hart, Fahrerflucht, kein Entkommen
I hold my guard, wanna go to safe heaven
Ich halte meine Deckung, will in den sicheren Himmel
Shoulden't be afraid of the dark
Sollte keine Angst vor der Dunkelheit haben
Shoulden't be afraid of the start
Sollte keine Angst vor dem Anfang haben
Rock Rock, Imma really undone
Rock Rock, ich bin wirklich ungeschehen
Really non done won
Wirklich nichts gewonnen
Really done gone run
Wirklich fertig, weggerannt
Yeah sun is coming
Ja, die Sonne kommt
Lighters up, Lighters up
Feuerzeuge hoch, Feuerzeuge hoch
Everybody in this place lighters up
Alle an diesem Ort, Feuerzeuge hoch
Put the light in your heart and light you up
Bring das Licht in dein Herz und erleuchte dich
Cause ye heart is booming and ye gotta make it lighten up
Denn dein Herz boomt und du musst es zum Leuchten bringen
Lighten up baby, how to lighten up
Erleuchte dich, Baby, wie man sich erleuchtet
Make ye heart boom gotta lighten lighten up
Lass dein Herz boomen, musst dich erleuchten, erleuchten
Put the light in ye heart
Bring das Licht in dein Herz
Let ye heart lighten up
Lass dein Herz sich erleuchten
Cause light is in galore
Denn Licht ist im Überfluss vorhanden
Thats why the lights gotta make you lighten up
Deshalb müssen die Lichter dich zum Leuchten bringen
Baby hold ye heart is soul suffocating
Baby, halt dein Herz, es erstickt die Seele
Suffocation i the heart of death and revelation
Erstickung im Herzen von Tod und Offenbarung
Revelation leads to reaffiliation
Offenbarung führt zu Wiedervereinigung
You can like it or not
Du kannst es mögen oder nicht
Human relation
Menschliche Beziehung
Live it up
Lebe es aus





Writer(s): Rafeye, Raffi Ghazarian


Attention! Feel free to leave feedback.