Lyrics and translation RAG - Kreuzwortfeuer

Kreuzwortfeuer

1) Ich geb dem Lexikon das Wissen, nehm dem Nichts das sein.
Red der Stimme ins Gewissen, geb dem Ja das Nein
Beschütz die Security, bring Panik in die Hysterie und entzieh deinen Album seine Poesie.
Durchschaue deine Scheiben, geb der Schönheit ihren Reiz.
Das Vorbild für Idole legt die Arktis aufs Eis.
Führ die Sonne hinters Licht, überschatte die Nacht,
Geben dem sein das Ich, haben die Phantasie erdacht
Beraub die Blindheit des Augenlichts, bewunder Taten des Taugenichts
Sag den Arteisten "Ich glaub euch nichts!"
Lehr der Angst das fürchten, der Wüste das dürsten
Erteilen selbsternannten Fürsten Lizenzen zum dürfen
Bis die Einheit entzweit, mehr Geleit als die Einsamkeit
Unfair zur Gemeinheit ohne Trittfeste Beinarbeit.
Feindbilder vereint, Freiheit von ganz allein befreit,
Ohne Uniformen und Normen, trotzdem eingereiht.

EINERSEITS GLEICH, VÖLLIG VERSCHIEDEN;
ZWEIDEUTIG GESCHRIEBEN;
WEIL WIR EINDEUTIG HASSEN WAS WIR LIEBEN
UNZUFRIEDEN; WOLLEN NICHT OBEN UNTERLIEGEN
GEBEN MEHR ALS WIR NEHMEN; NEHMEN MEHR ALS WIR KRIEGEN

2) Ich bereue gar nichts, tut mir leid, verfallen der Haltbarkeit,
Denn nichts ist so beständig wie Vergänglichkeit.
Entbinde Endlosschleifen der Unendlichkeit,
Hier bricht, was es verspricht, in Lichtgeschwindigkeit.
Versenge Fegefeuer, feuerfest, vergiß Asbest
Nehm dem gestern das vorher, vesetz das nun ins jetzt
Ersetz eure Isolation durch Hausarrest,
Hauch Leben in die Legende und geb dem Ende den Rest.
Fundamente untermauern, malen Tristes in grau an,
Zeitloses überdauern und dem Hinterhalt auflauern.
Jetzt hört euch mal genau an, wie wir an zu süßem versauern.
Leg euch nichts als die bloßen Straßen zu Füssen,
Laß die allergrößten Strafen büßen, die wirklich großen Größen Grüßen,
In höchsten Maßen, Flußläufe mit Nervengasen verwüsten.
Leg deine Scheinheiligkeit aufs Kreuz, Du liegst verkehrt,
Falscher Stolz wird entehrt, rechter Glaube bekehrt.
Blindgänger, Scheintot, liegen lebendig begraben.
Zarme schwarze Tauben, jagen weiße wilde Raben
Eure Werke sind gegen unsere Stärke nur milde Gaben, aber
Autorität untergraben hat nun mal das sagen.

CHORUS x2

3) Ich mach Drogen süchtig und die Pest krank, weil's schon immer feststand,
Erober überflüssig euer Festland
Vermienter Sandstrand, Angstschweiß, kalter Schauer.
Ziele ohne Ankunft, Ihr verfehlt noch genauer.
Präzisiere Infrarot Visiere, zentriere den Mittelpunkt,
Bring mich nach vorn, wie mehr Wissen über den Hintergrund.
Besiegter Sieger, geliebter Feind
Stell deine Antwort in Frage, der Nomade bleibt.
Dein Schuß geht nach hinten loß,
Treffen begegnungslos, schöpfst aus dem Vollen,
Doch deine Schöpfung ist Seelenlos.
Dein Wahnsinn ist Sinnlos, Interviews ohne Infos
Du hast dich bloß geschnitten beim entschärfen dieser Ginsuis
Zerlegen deine Stücke in tausend Einzelteile.
Verknüpfen Knotenpunkte, hängen dein Wrack in die Seile.
Verteile Tiefschläge, Kids schützt euern Kopf,
Geben eurer Paranoia Rückendeckung als Heckler&Koch

CHORUS x4

Kreuzwortfeuer

1) Я даю знания лексикону, небытию — бытие.
Обращаюсь к совести голосом, даю «нет» твоему «да».
Защищаю охрану, сею панику в истерии и лишаю твой альбом поэзии.
Вижу тебя насквозь, отдаю красоте ее прелесть.
Пример для подражания — Арктика, скованная льдом.
Увожу солнце от света, затеняю ночь,
Отдаю свое «я», воображение — вот что у нас есть.
Лишаю слепоту света, восхищаюсь деяниями ничтожества,
Говорю лицемерам: «Я вам не верю!»
Учу страх бояться, пустыню — жаждать,
Даю самопровозглашенным князькам лицензии на вседозволенность,
Пока единство не будет разобщено, больше товарищества, чем одиночества,
Несправедливость к подлости без твердой поступью.
Образы врагов объединяются, свобода сама по себе освобождается,
Без мундиров и норм, но все же в строю.

С ОДНОЙ СТОРОНЫ ОДИНАКОВЫЕ, СОВЕРШЕННО РАЗНЫЕ;
НАПИСАНО ДВУСМЫСЛЕННО;
ПОТОМУ ЧТО МЫ ОДНОЗНАЧНО НЕНАВИДИМ ТО, ЧТО ЛЮБИМ,
НЕДОВОЛЬНЫ; НЕ ХОТИМ БЫТЬ НИ ПОД, НИ НАД,
ОТДАЕМ БОЛЬШЕ, ЧЕМ БЕРЕМ; БЕРЕМ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПОЛУЧАЕМ.

2) Я ни о чем не жалею, прости, срок годности истек,
Ведь нет ничего более постоянного, чем бренность.
Развязываю бесконечные петли бесконечности,
Здесь рушится то, что обещано, со скоростью света.
Выжигаю чистилище, огнеупорное, забудь про асбест,
Забираю у вчерашнего день сегодняшний, переношу настоящее в сейчас,
Заменяю твою изоляцию домашним арестом,
Вдыхаю жизнь в легенду и оставляю после себя конец.
Укрепляю фундамент, раскрашиваю грусть в серый цвет,
Вневременное переживает, а засаде устраиваю засаду.
А теперь послушай внимательно, как мы киснем от чрезмерной сладости.
Склоняю к твоим ногам только голые улицы,
Пусть искупают вину самые суровые наказания, приветствую самых великих,
В высшей степени, опустошаю реки нервно-паралитическим газом.
Положи свое лицемерие на крест, ты лежишь неправильно,
Ложная гордость будет посрамлена, правая вера обращена.
Неразорвавшиеся снаряды, мнимая смерть, лежат заживо погребенные.
Кроткие черные голуби, охотятся на белых диких ворон.
Ваши творения — лишь жалкие дары против нашей силы, но
Власть, что подрывается, теперь имеет право голоса.

ПРИПЕВ x2

3) Я делаю наркотики вызывающими привыкание, а чуму — болезнью, потому что так было всегда предопределено,
Захватываю твою бесполезную землю.
Заминированный песчаный пляж, холодный пот, мороз по коже.
Цели без прибытия, вы промахнетесь еще точнее.
Фокусирую инфракрасные прицелы, центрирую центр,
Выдвигаю себя вперед, как и знание подоплеки.
Побежденный победитель, любимый враг,
Усомнись в своем ответе, кочевник остается.
Твой выстрел уходит в никуда,
Встречи без встречи, ты создаешь из полного,
Но твое творение бездушно.
Твое безумие бессмысленно, интервью без информации.
Ты просто порезался, обезвреживая эту мину.
Разбираю твои части на тысячи кусочков.
Связываю узлы, вешаю твой остов на веревки.
Наношу удары, дети, берегите головы,
Даю вашей паранойе прикрытие как Heckler&Koch.

ПРИПЕВ x4