Beginning of the End - Rage translation in French

Beginning of the End

In the top of the trees all these eyes follow me.
All is black, like the crows, stiff my neck as it bows.
On my knees I will play among death and decay,
And it blackens the sun as the end has begun.
I never saw the mighty spirits
That gathered now to purity the world.
It is the time of the changing season,
The cleaning hands of water. Wind and fire - feel the fire.
Winter rides the wings of heaven
Sorrow marches through the land.
This is the beginning of the end.
And the flood rises higher, swallows cities alive.
Still the flames' hunger grows, taking over our homes.
In the eye of the storm, gods creation reborn.
666 in our hearts, it will tear us apart.
This is the age of the sunlight children
And from the ashes we'll build it up again.
The curtain of the night will fall down
And stronger, wiser than before we'll stand - take my hand.
Winter rides the wings of heaven
Sorrow marches through the land.
This is the beginning of the end.
Darkness covers lonely faces,
Mercyful death takes their hand.
This is the beginning of the end

Début de la fin

En haut des arbres, tous ces yeux me suivent.
Tout est noir, comme les corbeaux, mon cou est raide, il se plie.
À genoux, je jouerai parmi la mort et la décomposition,
Et cela noircit le soleil alors que la fin a commencé.
Je n'ai jamais vu les esprits puissants
Qui se sont rassemblés maintenant pour purifier le monde.
C'est le temps du changement de saison,
Les mains nettoyantes de l'eau. Le vent et le feu - sens le feu.
L'hiver chevauche les ailes du ciel
Le chagrin marche à travers le pays.
C'est le début de la fin.
Et le flot monte plus haut, engloutissant les villes vivantes.
La faim des flammes ne cesse de croître, s'emparant de nos foyers.
Dans l'œil de la tempête, la création des dieux renaît.
666 dans nos cœurs, cela nous déchirera.
C'est l'âge des enfants de la lumière du soleil
Et des cendres, nous le reconstruirons.
Le rideau de la nuit tombera
Et plus forts, plus sages qu'avant, nous nous tiendrons debout - prends ma main.
L'hiver chevauche les ailes du ciel
Le chagrin marche à travers le pays.
C'est le début de la fin.
L'obscurité couvre les visages solitaires,
La mort miséricordieuse leur prend la main.
C'est le début de la fin