Rage - Black and White - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rage - Black and White




Black and White
Черное и белое
Life was coming out of water
Жизнь вышла из воды,
Reached for land and spread itself around
Достигла суши и распространилась повсюду.
Verified a million species, so
Миллионы видов подтвердили,
Our kind found fruitful ground
Что наш род обрел плодородную почву.
That's what we found
Вот что мы обрели.
Now we ruined all the places
Теперь мы разрушили все эти места,
Switched the colours in to grey
Сменили цвета на серый.
See the world turn black and white
Смотри, мир становится черно-белым,
Darkness swallows all the light
Тьма поглощает весь свет.
Wine turns into water and
Вино превращается в воду, и
Our world turns black and white
Наш мир становится черно-белым.
And then man would start invading
И тогда человек начал вторгаться,
A disease that he called cultured life
Болезнь, которую он назвал культурной жизнью.
Tamed the creatures made all even, put
Приручил существ, уравнял всех, наложил
His force on all alive
Свою силу на все живое.
Wanted dead or alive
Хотел живым или мертвым.
Now we ruined all the places
Теперь мы разрушили все эти места,
Switched the colours into grey
Сменили цвета на серый.
See the world turn black and white
Смотри, мир становится черно-белым,
And when darkness eats the light
И когда тьма поглощает свет,
All the colours fade away
Все цвета исчезают.
The world turns black and white
Мир становится черно-белым.
See the world turn black and white
Смотри, мир становится черно-белым,
And the day will turn to night
И день превратится в ночь.
We have played god and we've lost
Мы играли в бога и проиграли.
Our world turns black and white
Наш мир становится черно-белым.





Writer(s): Victor Smolski, Victor Smolski, Peter Peavy Wagner


Attention! Feel free to leave feedback.