Lyrics and translation Rage - Death In the Afternoon
Harold
Walker
was
a
banker
Harold
Walker
était
banquier
He
drove
a
Mercerdes-Benz
Il
conduisait
une
Mercedes-Benz
He
was
a
well
respected,
rich,
young
man
C'était
un
jeune
homme
riche
et
respecté
He'd
got
a
house
in
the
country
Il
avait
une
maison
à
la
campagne
He
was
a
member
of
the
club
and
Il
était
membre
du
club
et
His
girlfriend
Diana
was
so
sweet
Sa
petite
amie
Diana
était
si
douce
Larry
Smith
was
Harry's
schoolmate
Larry
Smith
était
le
camarade
de
classe
d'Harry
He
has
always
been
a
warrior
Il
a
toujours
été
un
guerrier
Never
he
had
money
or
a
job
Il
n'a
jamais
eu
d'argent
ni
de
travail
Wednesday
afternoon,
5 p.m.
Mercredi
après-midi,
17
heures
It
happened
on
the
new
built
highway
C'est
arrivé
sur
la
nouvelle
autoroute
Harry
was
a
bit
diverted
and
Harry
était
un
peu
distrait
et
So
he
lost
the
control
of
his
car
Il
a
donc
perdu
le
contrôle
de
sa
voiture
And
crashed
into
a
truck
Et
s'est
écrasé
contre
un
camion
And
he
hadn't
a
chance,
he
had
never
a
chance
Il
n'a
pas
eu
de
chance,
il
n'a
jamais
eu
de
chance
Death
in
the
afternoon,
La
mort
dans
l'après-midi,
Larry
was
the
first
to
come
along
Larry
a
été
le
premier
à
arriver
As
he
saw
his
old
mate
Harry
Comme
il
a
vu
son
vieil
ami
Harry
The
chequecards
covered
with
blood,
Les
chéquiers
couverts
de
sang,
He
knew,
he
was
the
richer
one
of
both
Il
savait,
il
était
le
plus
riche
des
deux
Harry
had
a
million
dollars
Harry
avait
un
million
de
dollars
But
he'd
lived
to
short
Mais
il
a
vécu
trop
court
And
he
hadn't
a
chance,
he
had
never
a
chance
Il
n'a
pas
eu
de
chance,
il
n'a
jamais
eu
de
chance
Death
in
the
afternoon
La
mort
dans
l'après-midi
Death
in
the
afternoon
La
mort
dans
l'après-midi
It
could
come
very
soon
Elle
peut
arriver
très
vite
Death
in
the
afternoon
La
mort
dans
l'après-midi
Your
coffin
has
no
pockets...
Ton
cercueil
n'a
pas
de
poches...
Rate the translation
1
Sinister Thinking
2 Wasteland
3 Last Goodbye
4 Neurotic
5 Symbols of Our Fear
6 Between the Lines
7 Round Trip
8 Time and Place
9 A Pilgrim's Path
10 Death In the Afternoon
11 Don't Fear the Winter
12 Supersonic Hydromatic
13 Animal Instinct
14 In the Darkest Hour
15 Shame on You (Live)
16 Don't Fear the Winter - Live
17 Certain Days (Live)
18 Not Forever (Acoustic Version)
19 Perfect Man
2 Wasteland
3 Last Goodbye
4 Neurotic
5 Symbols of Our Fear
6 Between the Lines
7 Round Trip
8 Time and Place
9 A Pilgrim's Path
10 Death In the Afternoon
11 Don't Fear the Winter
12 Supersonic Hydromatic
13 Animal Instinct
14 In the Darkest Hour
15 Shame on You (Live)
16 Don't Fear the Winter - Live
17 Certain Days (Live)
18 Not Forever (Acoustic Version)
19 Perfect Man
Attention! Feel free to leave feedback.