Rage - Desperation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rage - Desperation




Oh, can't you tell me what makes me fell this way?
О, Неужели ты не можешь сказать мне, что заставляет меня так падать?
It's overwhelming, obscuring all my days.
Это ошеломляет, затмевает все мои дни.
Give me a reason to carry on for more.
Дай мне повод продолжать в том же духе.
The change of season, it undermines my core.
Смена времен года подрывает мою сущность.
A constant darkness coating me,
Постоянная тьма окутывает меня,
I cannot see you, no more...
Я больше не могу тебя видеть...
Excuse me for the things I've said,
Прости меня за то, что я сказал.
If I could change it I'd be glad,
Если бы я мог изменить это, я был бы рад.
It is just, it drives me to desperation,
Это просто, это приводит меня в отчаяние,
To desperation.
В отчаяние.
There's no solution, I'm heading for the end.
Решения нет, я иду к концу.
The consecution is lying in my hand.
Освящение лежит в моей руке.
A constant streaming, opening me.
Постоянный поток, открывающий меня.
I cannot feel you, no more...
Я больше не чувствую тебя...
Forgive me all the things I've made
Прости меня за все, что я сделал.
For peace of mind, now it's too late,
Для душевного спокойствия теперь уже слишком поздно.
It is just, it drives me to desperation.
Это просто, это приводит меня в отчаяние.
Excuse me for the things I've said,
Прости меня за то, что я сказал.
If I could change it I'll be glad,
Если бы я мог изменить это, я был бы рад.
It is just, it drives me to desperation,
Это просто, это приводит меня в отчаяние,
To desperation
В отчаяние.





Writer(s): Peter Peavy-wagner


Attention! Feel free to leave feedback.