Rage - Execution Guaranteed (Remastered 2015) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rage - Execution Guaranteed (Remastered 2015)




Execution Guaranteed (Remastered 2015)
Exécution garantie (Remasterisé 2015)
There in the subway station, they shot him dead
Là, dans la station de métro, ils l'ont abattu
He had broken the secrecy - Omerta
Il avait brisé le secret - Omerta
That's what they all will get
C'est ce qu'ils auront tous
They've got a job to do
Ils ont un travail à faire
The business is too important to take a risk and so
Le business est trop important pour prendre un risque, alors
Please don't get me wrong, if you'd ever say a word
S'il te plaît, ne me comprends pas mal, si tu disais un mot
You'll have missed my friend, this is what you'll get
Tu aurais manqué mon ami, c'est ce que tu auras
Execution guaranteed
Exécution garantie
We are an old family, controlling the trade
Nous sommes une vieille famille, contrôlant le commerce
Gun running for the white house. The CIA works
Trafic d'armes pour la Maison Blanche. La CIA travaille
Hand in hand with us. We must feed the flame of
Main dans la main avec nous. Nous devons alimenter la flamme de
Hate and war in the third world, cause if they
La haine et la guerre dans le tiers monde, parce que s'ils
Kill themselves We deliver all they need for the
Se tuent eux-mêmes, nous leur fournissons tout ce dont ils ont besoin pour la
Fall (it's big money) The all order and this is
Chute (c'est gros sous) L'ordre vient d'en haut et c'est
What they get
Ce qu'ils auront
Execution guaranteed
Exécution garantie
We choose, you loose
Nous choisissons, tu perds
You - jeah, I've got a mission for you
Toi - ouais, j'ai une mission pour toi
Look - here, a list of men to execute
Regarde - voici, une liste d'hommes à exécuter
Shoot - you must shoot them, no one will find out
Tire - tu dois les tuer, personne ne le saura
Truth - truth is a daughter of time
Vérité - la vérité est une fille du temps
Execution guaranteed
Exécution garantie






Attention! Feel free to leave feedback.