Rage - Extinction Overkill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rage - Extinction Overkill




In the land of milk and honey
В стране молока и меда.
Everything is made of gold
Все сделано из золота.
Every day we′re making money
Каждый день мы делаем деньги.
And we're never growing old
И мы никогда не состаримся.
Endless growth is our mantra
Бесконечный рост - наша мантра.
We consume the last resource
Мы потребляем последний ресурс.
And the tree of life, it′s branches
А древо жизни-это ветви.
We will cut them down, of course
Конечно, мы их вырубим.
If we will, if we won't - extinction overkill!
Если мы будем, если мы не будем-вымирание перебор!
If we do, if we don't - extinction overkill!
Если да, если нет - вымирание-это перебор!
It′s too late for a change - extinction overkill!
Слишком поздно для перемен-вымирание-перебор!
It is all long arranged - extinction overkill!
Это все давно устроено-вымирание перебор!
In Siberia′s wide expanses
В сибирских просторах ...
Where the perma frost soil melts
Там, где тает вечнозеленая почва.
Endless carbon gas is rising
Бесконечный углекислый газ растет
In the atmosphere's belt
В поясе атмосферы.
That′s an unstoppable process
Это непреодолимый процесс.
And no matter what we do
И что бы мы ни делали
If we save or live in excess
Если мы экономим или живем в избытке
Heat is rising, hear the news:
Жара нарастает, слушайте новости:
If we will, if we won't - extinction overkill!
Если мы будем, если мы не будем-вымирание перебор!
If we do, if we don′t - extinction overkill!
Если да, если нет - вымирание-это перебор!
It's too late for a change - extinction overkill!
Слишком поздно для перемен-вымирание-перебор!
It is all long arranged - extinction overkill!
Это все давно устроено-вымирание перебор!






Attention! Feel free to leave feedback.