Rage - Faster Than Hell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rage - Faster Than Hell




Faster Than Hell
Plus vite que l'enfer
Out of work, no money left
Au chômage, plus un sou
No one's at your side
Personne à tes côtés
Got no aim, no self respect
Pas d'objectif, pas de respect de soi
While fighting for your rights
Alors que tu te bats pour tes droits
The only freedom's on your wheels
La seule liberté est sur tes roues
The highway's your district
L'autoroute est ton quartier
Gotta feel what power is today
Il faut ressentir la puissance aujourd'hui
Faster - on Satan's heals
Plus vite - sur les talons de Satan
Faster - it's hell on wheels
Plus vite - c'est l'enfer sur roues
Faster - at the speed of light
Plus vite - à la vitesse de la lumière
Faster than hell
Plus vite que l'enfer
Faster - on Satan's heals
Plus vite - sur les talons de Satan
Faster - it's hell on wheels
Plus vite - c'est l'enfer sur roues
Faster - at the speed of light
Plus vite - à la vitesse de la lumière
Faster than hell
Plus vite que l'enfer
Identity's just a word
L'identité n'est qu'un mot
They'll take it off your mind
Ils te l'enlèveront de l'esprit
But their words you need no more
Mais leurs mots, tu n'en as plus besoin
With Satan you have signed
Avec Satan, tu as signé
The ones who screamed take cover now
Ceux qui criaient se cachent maintenant
The others suicide
Les autres se suicident
But keep on riding stay right on your way
Mais continue de rouler, reste sur ta route
Faster - on Satan's heels
Plus vite - sur les talons de Satan
Faster - it's hell on wheels
Plus vite - c'est l'enfer sur roues
Faster - at the speed of light
Plus vite - à la vitesse de la lumière
Faster than hell
Plus vite que l'enfer
Faster - on Satan's heels
Plus vite - sur les talons de Satan
Faster - it's hell on wheels
Plus vite - c'est l'enfer sur roues
Faster - at the speed of light
Plus vite - à la vitesse de la lumière
Faster than hell
Plus vite que l'enfer
Identity's just a word
L'identité n'est qu'un mot
They'll take it off your mind
Ils te l'enlèveront de l'esprit
But their words you need no more
Mais leurs mots, tu n'en as plus besoin
With Satan you have signed
Avec Satan, tu as signé
The ones who screamed take cover now
Ceux qui criaient se cachent maintenant
The others suicide
Les autres se suicident
But keep on riding stay right on your way
Mais continue de rouler, reste sur ta route
Faster - on Satan's heels
Plus vite - sur les talons de Satan
Faster - it's hell on wheels
Plus vite - c'est l'enfer sur roues
Faster - at the speed of light
Plus vite - à la vitesse de la lumière
Faster than hell
Plus vite que l'enfer
Faster - on Satan's heels
Plus vite - sur les talons de Satan
Faster - it's hell on wheels
Plus vite - c'est l'enfer sur roues
Faster - at the speed of light
Plus vite - à la vitesse de la lumière
Faster than hell
Plus vite que l'enfer
Faster - on Satan's heels
Plus vite - sur les talons de Satan
Faster - it's hell on wheels
Plus vite - c'est l'enfer sur roues
Faster - at the speed of light
Plus vite - à la vitesse de la lumière
Faster than hell
Plus vite que l'enfer
Faster - on Satan's heels
Plus vite - sur les talons de Satan
Faster - it's hell on wheels
Plus vite - c'est l'enfer sur roues
Faster - at the speed of light
Plus vite - à la vitesse de la lumière
Faster than hell
Plus vite que l'enfer
Faster!
Plus vite!





Writer(s): jochen schröder, peter wagner


Attention! Feel free to leave feedback.