Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Full Moon (International Version)
Полная луна (Международная версия)
                         
                        
                            
                                        The 
                                        sun 
                                        is 
                                        going 
                                        down 
                                        on 
                                            a 
                                        blood 
                                        red 
                                        sky 
                            
                                        Солнце 
                                        садится 
                                            в 
                                        кроваво-красном 
                                        небе 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                            I 
                                        feel 
                                        it 
                                        coming 
                                        from 
                                        real 
                                        deep 
                                        inside 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        чувствую 
                                        это 
                                        исходящее 
                                        из 
                                        самой 
                                        глубины 
                                        души 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                            I 
                                        gotta 
                                        hide 
                            
                                        Теперь 
                                            я 
                                        должен 
                                        спрятаться 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Darkness 
                                        blacker 
                                        than 
                                        black 
                                        is 
                                        creeping 
                            
                                        Тьма 
                                        чернее 
                                        самой 
                                        черной 
                                        растекается 
                            
                         
                        
                            
                                        Down 
                                        from 
                                        all 
                                        of 
                                        the 
                                        trees 
                                        around 
                            
                                        Вниз 
                                            с 
                                        деревьев 
                                        вокруг 
                            
                         
                        
                            
                                        Nothing 
                                        moves, 
                                        everything 
                                        is 
                                        sleeping 
                            
                                        Ничто 
                                        не 
                                        шевелится, 
                                        все 
                                        спят 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        that 
                                        creatures 
                                        won't 
                                        make 
                                            a 
                                        sound 
                            
                                        Все 
                                        существа 
                                        не 
                                        издают 
                                        ни 
                                        звука 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Won't 
                                        you 
                                        set 
                                        me 
                                        free, 
                                        won't 
                                        you 
                                        set 
                                        me 
                                        free 
                            
                                        Разве 
                                        ты 
                                        не 
                                        освободишь 
                                        меня, 
                                        разве 
                                        ты 
                                        не 
                                        освободишь 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        the 
                                        full 
                                        moon 
                                        will 
                                        rule 
                                        the 
                                        night 
                            
                                        Когда 
                                        полная 
                                        луна 
                                        будет 
                                        править 
                                        ночью 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        need 
                                        someone 
                                        to 
                                        share 
                                        my 
                                        silence 
                            
                                        Мне 
                                        нужен 
                                        кто-то, 
                                        чтобы 
                                        разделить 
                                        мое 
                                        молчание 
                            
                         
                        
                            
                                        Lonely 
                                        is 
                                        it, 
                                            a 
                                        hunter's 
                                        night 
                            
                                        Одиноко 
                                        это, 
                                        ночь 
                                        охотника 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        you 
                                        feel 
                                        what 
                                            I 
                                        feel 
                                        and 
                                        can 
                                        you 
                            
                                        Можешь 
                                        ли 
                                        ты 
                                        почувствовать 
                                        то, 
                                        что 
                                        чувствую 
                                        я, 
                                            и 
                                        можешь 
                                        ли 
                                        ты 
                            
                         
                        
                            
                                        Stand 
                                        the 
                                        nightmare 
                                        to 
                                        live 
                                        this 
                                        life 
                            
                                        Стоять 
                                        кошмарам, 
                                        чтобы 
                                        прожить 
                                        эту 
                                        жизнь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        My 
                                        beast 
                                        from 
                                        within 
                            
                                        Мой 
                                        зверь 
                                        изнутри 
                            
                         
                        
                            
                                        Companion 
                                        in 
                                        sin 
                            
                                        Соратник 
                                        во 
                                        грехе 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Won't 
                                        you 
                                        set 
                                        me 
                                        free, 
                                        won't 
                                        you 
                                        set 
                                        me 
                                        free 
                            
                                        Разве 
                                        ты 
                                        не 
                                        освободишь 
                                        меня, 
                                        разве 
                                        ты 
                                        не 
                                        освободишь 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        the 
                                        full 
                                        moon 
                                        will 
                                        rule 
                                        the 
                                        night 
                            
                                        Когда 
                                        полная 
                                        луна 
                                        будет 
                                        править 
                                        ночью 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        I'm 
                                        falling 
                                        from 
                                        grace 
                            
                                            Я 
                                        падаю 
                                            с 
                                        небес 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Won't 
                                        you 
                                        set 
                                        me 
                                        free, 
                                        won't 
                                        you 
                                        set 
                                        me 
                                        free 
                            
                                        Разве 
                                        ты 
                                        не 
                                        освободишь 
                                        меня, 
                                        разве 
                                        ты 
                                        не 
                                        освободишь 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        the 
                                        full 
                                        moon 
                                        will 
                                        rule 
                                        the 
                                        night 
                            
                                        Когда 
                                        полная 
                                        луна 
                                        будет 
                                        править 
                                        ночью 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Doc Pomus, Malcolm Rebennack
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.