Rage - Full Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rage - Full Moon




Full Moon
Полнолуние
The sun is going down on a blood red sky
Солнце садится в кроваво-красном небе,
And I feel it coming from real deep inside
И я чувствую это, идущее из самой глубины души.
Now I gotta hide
Теперь мне нужно спрятаться.
Darkness blacker than black is creeping
Тьма, чернее чёрного, крадётся
Down from all of the trees around
Вниз со всех деревьев вокруг.
Nothing moves, everything is sleeping
Ничто не движется, всё спит,
All that creatures won′t make a sound
Все эти создания не издают ни звука.
Won't you set me free, won′t you set me free
Освободи меня, освободи меня,
When the full moon will rule the night
Когда полная луна будет править ночью.
I need someone to share my silence
Мне нужно с кем-то разделить мою тишину,
Lonely is it, a hunter's night
Одинока эта ночь охотника.
Can you feel what I feel and can you
Чувствуешь ли ты то, что чувствую я, и можешь ли ты
Stand the nightmare to live this life
Выдержать этот кошмар, чтобы жить этой жизнью?
My beast from within
Мой зверь изнутри,
Companion in sin
Спутник в грехе.
Won't you set me free, won′t you set me free
Освободи меня, освободи меня,
When the full moon will rule the night
Когда полная луна будет править ночью.
I′m falling from grace
Я падаю с небес.
Won't you set me free, won′t you set me free
Освободи меня, освободи меня,
When the full moon will rule the night
Когда полная луна будет править ночью.





Writer(s): Doc Pomus, Malcolm Rebennack


Attention! Feel free to leave feedback.