Lyrics and translation Rage - Hellgirl
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aa
all
that
overwhealmin'
beauty
knocks
me
out
and
takes
my
breath
Её
всепоглощающая
красота
выбивает
меня
из
колеи
и
захватывает
дух.
In
her
eyes
reflects
the
new
day
breaks
my
walls
of
bitterness
В
её
глазах
отражается
новый
день,
разрушая
стены
моей
горечи.
When
I'm
near
I
fear
no
evil
tearing
me
apart
Рядом
с
ней
я
не
боюсь
зла,
разрывающего
меня
на
части.
She's
eternal
indestructible
poundin'
in
my
heart
hellgirl
Она
вечна,
несокрушима,
бьётся
в
моём
сердце,
адская
девчонка.
In
the
lakes
of
her
blue
eyes
she's
bearin'
secrets
from
the
night
В
озёрах
её
голубых
глаз
она
хранит
тайны
ночи.
Like
an
angel
born
from
darkness
she
turns
everything
to
light
Словно
ангел,
рождённый
из
тьмы,
она
превращает
всё
во
свет.
Finally
she
found
her
way
a
new
life
to
begin
Наконец
она
нашла
свой
путь,
чтобы
начать
новую
жизнь.
Never
guilty
not
to
blame
she's
rising
out
of
sin
Она
не
виновата,
не
заслуживает
порицания,
она
восстаёт
из
греха.
Hellgirl's
exploding
in
my
life
a
superheroine
overnight
Адская
девчонка
ворвалась
в
мою
жизнь,
словно
супергероиня,
за
одну
ночь.
She's
all
for
me
so
be
my
girl
forever
Она
вся
моя,
так
будь
моей
девушкой
навсегда.
Hellgirl
is
coming
down
from
space
to
fill
my
empty
life
with
grace
Адская
девчонка
спускается
из
космоса,
чтобы
наполнить
мою
пустую
жизнь
благодатью.
She's
all
of
me
that
hellgirl
is
forever
ooh
Она
— всё,
что
у
меня
есть,
эта
адская
девчонка
— моя
навсегда,
у-у.
Like
a
star
she
lights
my
skies
and
I
will
care
forevermore
Как
звезда,
она
освещает
моё
небо,
и
я
буду
заботиться
о
ней
вечно.
As
my
fear
for
her
won't
die
I
hope
she
stays
fine
in
her
core
Мой
страх
за
неё
не
утихнет,
я
надеюсь,
что
в
глубине
души
у
неё
всё
хорошо.
Through
her
eyes
I
find
perception
and
I
understand
В
её
глазах
я
нахожу
понимание,
и
я
понимаю.
I
am
blessed
she's
no
deception
never
leave
my
friend
Я
благословлён,
она
не
обман,
никогда
не
покидай
меня,
подруга.
Hellgirl's
exploding
in
my
life
a
superheroine
overnight
Адская
девчонка
ворвалась
в
мою
жизнь,
словно
супергероиня,
за
одну
ночь.
She's
all
for
me
so
be
my
girl
forever
Она
вся
моя,
так
будь
моей
девушкой
навсегда.
Hellgirl
is
coming
down
from
space
to
fill
my
empty
life
with
grace
Адская
девчонка
спускается
из
космоса,
чтобы
наполнить
мою
пустую
жизнь
благодатью.
She's
all
of
me
that
hellgirl
is
forever
she's
all
of
me
Она
— всё,
что
у
меня
есть,
эта
адская
девчонка
— моя
навсегда,
она
— всё,
что
у
меня
есть.
That
hellgirl
is
forever
ooh
hellgirl
oh
baby
hellgirl
Эта
адская
девчонка
— моя
навсегда,
у-у,
адская
девчонка,
о,
детка,
адская
девчонка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Peavy-wagner, Victor Smolski
Attention! Feel free to leave feedback.