Rage - Into the Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rage - Into the Fire




I remember when I was a young man
Я помню, когда был молодым человеком.
I was lonely, no one seemed to understand.
Мне было одиноко, никто, казалось, не понимал.
Though I searched I couldn't find companions,
Хотя я искал, я не мог найти спутников.
No one there for me
Никого нет рядом со мной.
That reached a helping hand.
Это достигло руки помощи.
So it came I'd be a loner,
Так что я пришел, я был одиночкой,
I was wondering through my silent universe,
я задавался вопросом в своей безмолвной Вселенной.
It took me years to find the answers,
Мне понадобились годы, чтобы найти ответы,
Find that all I needed was within.
Понять, что все, что мне было нужно, было внутри.
I have seen the truth in one perception
Я видел правду в одном восприятии.
And the story is unfolded.
И история разворачивается.
Send my vision to the stars
Передай мое видение звездам.
And they will answer to me now.
И теперь они ответят мне.
Into the fire
В огонь!
And out of the cold,
И из холода ...
Stripped to the wire by forces untold.
Раздетые до провода нерассказанными силами.
Into the fire,
В огонь ...
I'm forged in the flames
Я выкован в пламени.
Made from desires of one million dreams.
Сделано из желаний миллиона мечтаний.
Don't you know the future
Разве ты не знаешь будущее?
Has been written long ago.
Это было написано давным-давно.
There's no stupid question
Нет глупых вопросов.
In a world that's mad, you know.
В мире, который зол, ты знаешь.
And in every end
И в каждом конце ...
There lies a new beginning, so
Это новое начало, так что ...
All is heaven sent,
Все послано небесами.
You only can be winning now.
Теперь ты можешь только побеждать.
I have seen the truth in one perception
Я видел правду в одном восприятии.
And the story is unfolded.
И история разворачивается.
Send my vision to the stars
Передай мое видение звездам.
And they will answer to me now.
И теперь они ответят мне.
Into the fire
В огонь!
And out of the cold,
И из холода ...
Stripped to the wire by forces untold.
Раздетые до провода нерассказанными силами.
Into the fire,
В огонь ...
I'm forged in the flames
Я выкован в пламени.
Made from desires of one million dreams.
Сделано из желаний миллиона мечтаний.
Time to be reborn into the fire
Время возродиться в огне.
Now you'll be reborn,
Теперь ты возродишься.
You will be forged,
Ты будешь подделан.
Forged in the fire
Выкованный в огне.
Into the fire
В огонь!
And out of the cold,
И из холода ...
Stripped to the wire by forces untold.
Раздетые до провода нерассказанными силами.
Made from desires of one million dreams.
Сделано из желаний миллиона мечтаний.
Into the fire
В огонь!
And out of the cold,
И из холода ...
Stripped to the wire by forces untold.
Раздетые до провода нерассказанными силами.
Into the fire,
В огонь ...
I'm forged in the flames
Я выкован в пламени.
Made from desires of one million dreams.
Сделано из желаний миллиона мечтаний.





Writer(s): marcos rodriguez, peter wagner


Attention! Feel free to leave feedback.