Rage - Open Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rage - Open Fire




So far somehow I've managed to keep control
До сих пор мне как-то удавалось держать себя в руках.
It's time to get them balls free to roll
Пришло время освободить их шары, чтобы они могли катиться.
I save it all up for the right time to let it go, go, go
Я коплю все это до подходящего момента, чтобы отпустить, отпустить, отпустить.
Fair warning, be ready, I'm gonna explode
Честное предупреждение, будь готов, я сейчас взорвусь.
All week long gonna prime up for what we do
Всю неделю мы будем готовиться к тому, что делаем.
And when I get it up, gonna spend some time with you
А когда я встану, то проведу с тобой немного времени.
Have me some fun, gonna shoot my guns in the sky
Повеселись со мной, я буду стрелять из своих пушек в небо.
Now you know but oh, it's easy to fly, I'm flying high
Теперь ты знаешь, но о, Летать легко, я лечу высоко.
Open fire when I hit the stage
Открывай огонь, когда я выйду на сцену.
Gonna open fire all over this place
Я открою огонь по всему этому месту
Open fire in a rocking rage
Открываю огонь в бешеной ярости.
Oh, oh, I'm gonna open fire
О, О, я открою огонь!
Lights go down, you know I'm gonna tear it up
Свет гаснет, ты же знаешь, что я все порву.
Get real gnarly, we're gonna strut our stuff
Стань по-настоящему грубым, мы будем выставлять напоказ наши вещи.
Like a short fuse on a stick of dynamite
Как короткий фитиль на динамитной шашке.
Full blast, oh, now we're gonna ignite
Полный взрыв, о, теперь мы зажжемся!
Blow up the night, do it right, I'm gonna ignite
Взорви ночь, сделай это правильно, я зажгу огонь.
Open fire when I hit the stage
Открывай огонь, когда я выйду на сцену.
Gonna open fire all over this place
Я открою огонь по всему этому месту
Open fire in a rocking rage
Открываю огонь в бешеной ярости.
Oh, oh, I'm gonna open fire
О, О, я открою огонь!
Set me free, light my fuse
Освободи меня, Зажги мой фитиль.
Gonna blow up the night, yeah
Я собираюсь взорвать эту ночь, да
So far somehow I've managed to keep control
До сих пор мне как-то удавалось держать себя в руках.
Well, it's time to set them balls free to roll
Что ж, пришло время выпустить их шары на волю.
I save it all up for the right time to let it go, go, go
Я коплю все это до подходящего момента, чтобы отпустить, отпустить, отпустить.
Fair warning, be ready, I'm gonna explode
Честное предупреждение, будь готов, я сейчас взорвусь.
You better light my fuse
Лучше подожги мой фитиль.
Get ready, I'm gonna explode
Приготовься, я сейчас взорвусь.
Open fire when I hit the stage
Открывай огонь, когда я выйду на сцену.
Gonna open fire all over this place
Я открою огонь по всему этому месту
Open fire in a rocking rage
Открываю огонь в бешеной ярости.
Oh, oh, I'm gonna open fire
О, О, я открою огонь!
Wow, set me free right now
Ого, освободи меня прямо сейчас!
Light my fuse
Зажги мой фитиль
Gonna blow up the night
Мы взорвем эту ночь!





Writer(s): Leonard Haze, Phil Kennemore, Dave Meniketti, Joseph Alves


Attention! Feel free to leave feedback.