Lyrics and translation Rage - Vertigo

Vertigo

Look into my eyes and sink deeper
Look into my eyes
Drown into my will like a sleeper
Drown into my eyes
Now you feel as light as a feather
Leave it all behind
Strip your mind of all that encaged you
Forget about the time
And from the first sight to the last
The world is tumbling into vertigo
I can lead you, ways to explore you
Ways you'd never find
I can make you mine if I want to
You'd make up my mind
Feel these healing hands
Eyes of fire, magic pendulum
Makes you dizzy at first sight
Now my time has come
Oh, something touched you deep inside
Oh, take hold of a distant light
Oh, hypnotised, feels like vertigo

Vertige

Regarde dans mes yeux et plonge plus profondément
Regarde dans mes yeux
Noie-toi dans ma volonté comme un dormeur
Noie-toi dans mes yeux
Maintenant tu te sens aussi léger qu'une plume
Laisse tout derrière toi
Libère ton esprit de tout ce qui te tenait prisonnier
Oublie le temps
Et du premier regard au dernier
Le monde s'effondre dans le vertige
Je peux te guider, des chemins à explorer
Des chemins que tu ne trouverais jamais
Je peux te faire mienne si je le veux
Tu ferais mon choix
Sens ces mains guérisseuses
Yeux de feu, pendule magique
Te rend fou au premier regard
Maintenant mon heure est venue
Oh, quelque chose t'a touché au plus profond de toi
Oh, attrape une lumière lointaine
Oh, hypnotisé, ça ressemble au vertige