Rage - Vollmond - translation of the lyrics into Russian
Rage Vollmond

Rage - Vollmond

Lyrics and translation Rage - Vollmond




Vollmond
Полнолуние
Der Himmel Blutigrot, als der Tag vergeht
Кроваво-красный небосвод, когда день угасает,
Meine Schwarze Seele kann es kaum erwarten
Моя чёрная душа едва может дождаться,
Darum folge ich ihr
Поэтому я следую за ней.
Dunkelheit legt sich wie ein Mantel
Тьма ложится, словно плащ,
Über alles, verhüllt den Wald
На всё, окутывая лес,
Schwärzt die Schatten und lähmt die Schläfer
Сгущает тени и сковывает спящих.
Grabesstille, es wird schon kalt
Гробовая тишина, уже холодает.
Komm, ich nehm dich mit
Пойдём, я возьму тебя с собой,
Nehm dich mit mir mit
Возьму тебя с собой,
Wenn der Vollmond die Nacht regiert
Когда полная луна правит ночью.
Komm, ich nehm dich mit
Пойдём, я возьму тебя с собой,
Nehm dich mit mir mit
Возьму тебя с собой,
Wenn der Vollmond die Nacht regiert
Когда полная луна правит ночью.
Niemand mehr wird uns hier begegnen
Никто больше не встретится нам здесь,
Einsamkeit ist des Jägers Los
Одиночество — удел охотника.
In der Nacht, nur da mag ich leben
В ночи, только там я люблю жить,
Schenk' dem Tag meinen Schatten bloß
Отдаю дню лишь свою тень.
Ihr Kinder der Nacht
Вы, дети ночи,
Das Tier ist erwacht
Зверь пробудился.
Komm, ich nehm dich mit
Пойдём, я возьму тебя с собой,
Nehm dich mit mir mit
Возьму тебя с собой,
Wenn der Vollmond die Nacht regiert
Когда полная луна правит ночью.
Komm, ich nehm dich mit
Пойдём, я возьму тебя с собой,
Nehm dich mit mir mit
Возьму тебя с собой,
Wenn der Vollmond die Nacht regiert
Когда полная луна правит ночью.
Vollmond
Полнолуние,
Vollmond
Полнолуние,
Vollmond
Полнолуние,
Vollmond
Полнолуние,
Das Tier ist erwacht
Зверь пробудился.
Komm, ich nehm dich mit
Пойдём, я возьму тебя с собой,
Nehm dich mit mir mit
Возьму тебя с собой,
Wenn der Vollmond die Nacht regiert
Когда полная луна правит ночью.
Komm, ich nehm dich mit
Пойдём, я возьму тебя с собой,
Nehm dich mit mir mit
Возьму тебя с собой,
Wenn der Vollmond die Nacht regiert
Когда полная луна правит ночью.
Vollmond
Полнолуние,
Vollmond
Полнолуние,
Wenn der Vollmond die Nacht regiert
Когда полная луна правит ночью.
Der Himmel Blutigrot, als der Tag vergeht
Кроваво-красный небосвод, когда день угасает,
Meine Schwarze Seele kann es kaum erwarten
Моя чёрная душа едва может дождаться,
Darum folge ich ihr
Поэтому я следую за ней.




Writer(s): Peavy Wagner
Rage - Carved in Stone + Gib Dich Nie Auf
Album
Carved in Stone + Gib Dich Nie Auf
date of release
16-01-2009

1 Drop Dead!
2 Without You
3 Gib dich nie auf
4 Vollmond
5 Never Give Up
6 Terrified
7 Lord of the Flies (Orchester Version)
8 Home
Attention! Feel free to leave feedback.