Rage - Wake Me When I'm Dead (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Wake Me When I'm Dead (Remastered) - Ragetranslation in Russian




Wake Me When I'm Dead (Remastered)
Разбуди меня, когда я умру (Ремастеринг)
Will you wake me?
Ты разбудишь меня?
Wake me when I'm dead
Разбуди меня, когда я умру.
I think it's time now, I gotta go
Я думаю, что время пришло, мне пора идти.
But don't you shed a tear when I'm gone.
Но не проливай слез, когда меня не станет.
Before it's over,
Прежде чем все закончится,
I hope that I don't suffer too much, when it's over
Я надеюсь, что я не буду слишком сильно страдать, когда все закончится.
I don't want to miss this place
Я не хочу покидать это место.
I hate to leave, I just can't face
Я ненавижу уходить, я просто не могу смириться с
Realities of death, I will deny
Реальностью смерти, я буду отрицать ее.
Realities of death, I will deny
Реальностью смерти, я буду отрицать ее.
Will you wake me?
Ты разбудишь меня?
Wake me when I'm dead
Разбуди меня, когда я умру.
And when I grow cold you cotta put a spell on me,
И когда я остыну, ты должна наложить на меня заклинание,
Before I grow cold
Прежде чем я остыну.
Just one injection and maybe I can stay on your side
Всего одна инъекция, и, возможно, я смогу остаться рядом с тобой.
If the shot works
Если укол подействует.
I don't want to miss your face
Я не хочу забыть твое лицо,
The warmth of summer
Тепло лета,
Springtime's grace
Весеннюю благодать.
Realities of death, I will deny
Реальностью смерти, я буду отрицать ее.
Realities of death, I will deny
Реальностью смерти, я буду отрицать ее.
Will you wake me?
Ты разбудишь меня?
Wake me when I'm dead
Разбуди меня, когда я умру.





Writer(s): Peter Peavy Wagner


Attention! Feel free to leave feedback.