Wash My Sins Away - Rage translation in French

Wash My Sins Away

Let me take you far away, beginning of your days,
The agony is written in your eyes.
This is how you've always felt,
You see it through the haze.
Remember how you've locked it up in lies.
They're coming back from far away,
They're coming back, they cannot stay.
So I will pray to purify my mind.
Wash my sins away,
Take my sorrow and pain.
Wash my sins away,
Dry my rears with your rain.
Scars from yesterday,
Make my sins, oh, please wash them away.
Live again through feelings
That have shattered all your trust,
The pain you've felt
Is burned into your heart.
Never understood,
You were rejected, on the run
And, till today it's tearing you apart.
They're coming back from far away...

Lave mes péchés

Laisse-moi t'emmener loin, au début de tes jours,
L'agonie est écrite dans tes yeux.
C'est comme ça que tu t'es toujours senti,
Tu le vois à travers la brume.
Rappelle-toi comment tu l'as enfermé dans des mensonges.
Ils reviennent de loin,
Ils reviennent, ils ne peuvent pas rester.
Alors je vais prier pour purifier mon esprit.
Lave mes péchés,
Prends ma tristesse et ma douleur.
Lave mes péchés,
Sèche mes arrières avec ta pluie.
Les cicatrices d'hier,
Fais mes péchés, oh, s'il te plaît, lave-les.
Reviens à la vie à travers des sentiments
Qui ont brisé toute ta confiance,
La douleur que tu as ressentie
Est gravée dans ton cœur.
Jamais compris,
Tu as été rejeté, en fuite
Et, jusqu'à aujourd'hui, ça te déchire.
Ils reviennent de loin...