Rage - You Want It, You'll Get It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rage - You Want It, You'll Get It




You Want It, You'll Get It
Tu le veux, tu l'auras
Why is it that some people always get what they want
Pourquoi certaines personnes obtiennent toujours ce qu'elles veulent
How come they always know the time to choose
Comment se fait-il qu'elles connaissent toujours le bon moment pour choisir
And can you make a difference in how your life evolves
Et peux-tu faire une différence dans la façon dont ta vie évolue
If you knew what it is then
Si tu savais ce que c'est
You'd never be the one to lose
Tu ne serais jamais celui qui perd
The intuition to be sure
L'intuition pour être sûr
If something's wasted time or purely what you need
Si quelque chose est du temps perdu ou purement ce dont tu as besoin
To succeed
Pour réussir
You want to understand it, the universal law
Tu veux comprendre cela, la loi universelle
So you can send a message to the stars
Afin de pouvoir envoyer un message aux étoiles
Just like a silent prayer, an energy exchange
Comme une prière silencieuse, un échange d'énergie
There is an answer for you
Il y a une réponse pour toi
It's out there waiting in your heart
Elle est là, qui t'attend dans ton cœur
If you are open you will hear
Si tu es ouverte, tu l'entendras
You have to be brave, so don't fear and you'll be there
Tu dois être courageuse, alors n'aie pas peur et tu seras
Just beware...
Sois juste prudente...
You want it, you'll get it
Tu le veux, tu l'auras
Try to live so that you won't regret it
Essaie de vivre pour ne pas le regretter
You want it, you'll get it
Tu le veux, tu l'auras
If you only try to live and let it
Si tu essaies simplement de vivre et de le laisser
Find it's way to you
Trouver son chemin vers toi
It's out there waiting in your heart...
Il est là, qui t'attend dans ton cœur...





Writer(s): Peter Wagner


Attention! Feel free to leave feedback.