Lyrics and translation Rage - アンノウン

アンノウン

Shizumu you ni tokete yuku you ni
Futaridake no sora ga hirogaru yoru ni
'Sayonara' dake datta
Sono hitokoto de subete ga wakatta
Higa shizumi dashita sora to kimi no sugata
Fensu-goshi ni kasanatte ita
Hajimete atta hi kara
Boku no kokoro no subete wo ubatta
Doko ka hakanai kuuki wo matou kimi wa
Sabishii me wo shiteta nda
Itsu datte chikkutakku to
Naru sekai de nando datte sa
Fureru kokoronai kotoba urusai koe ni
Namida ga kobore-sou demo
Arikitarina yorokobi kitto futari nara mitsukerareru
Sawagashii hibi ni waraenai kimi ni
Omoitsuku kagiri mabushii asu wo
Akenai yoru ni ochite yuku mae ni
Boku no te wo tsukande hora
Wasurete shimaitakute tojikometa hibi mo
Dakishimeta nukumori de tokasu kara
Kowakunai yo itsuka hi ga noboru made
Futari de iyou
Kimi ni shika mienai
Nanika wo mitsumeru kimi ga kiraida
Mitorete iru ka no you na koi suru you na
Sonna kao ga kirai da
Shinjite itai kedo shinjirenai koto
Son'na no dou shitatte kitto
Korekara datte ikutsu mo atte
Sono tanbi okotte naite iku no
Soredemo kitto itsuka wa kitto bokura wa kitto
Wakari aeru sa shinjiteru yo
Mou iya da tte tsukareta n datte
Gamushara ni sashinobeta boku no te wo furiharau kimi
Mou iya da tte tsukaretayo nante
Hontou wa boku mo iitai nda
Hora mata chikkutakku to
Naru sekai de nando datte sa
Kimi no tame ni yooi shita kotoba dore mo todokanai
'Owari ni shitai' da nante sa
Tsurarete kotoba ni shita toki
Kimi wa hajimete waratta
Sawagashii hibi ni waraenaku natte ita
Boku no meniutsuru kimi wa kirei da
Akenai yoru ni koboreta namida mo
Kimi no egao ni tokete iku
Kawaranai hibi ni naiteita boku wo
Kimi wa yasashiku owari e to sashou
Shizumu you ni tokete yuku you ni
Shimitsuita kiri ga hareru
Wasurete shimaitakute tojikometa hibi ni
Sashinobete kureta kimi no te wo toru
Suzushii kaze ga sora wo oyogu you ni ima fukinukete iku
Tsunaida te wo hanasanaide yo
Futari ima, yoru ni kakedashite iku

Неизвестная

Как будто погружаюсь, как будто таю,
В ночь, когда простирается небо только для нас двоих.
Только "Прощай",
Этого одного слова было достаточно, чтобы все понять.
Небо, на котором начало садиться солнце, и твой силуэт
Наложились друг на друга сквозь окно.
С того самого дня, как мы встретились,
Ты украла все мое сердце.
Ты, окутанная какой-то эфемерной атмосферой,
Смотрела на меня грустными глазами.
Всегда в этом тикающем,
Мире, снова и снова,
От бессердечных слов и громких голосов,
Даже когда слезы готовы пролиться,
Я уверен, мы найдем простую радость, если будем вместе.
Тебе, которая не может улыбаться в эти шумные дни,
Я подарю самое ослепительное завтра, какое только могу представить.
Прежде чем мы упадем в бесконечную ночь,
Возьми меня за руку, смотри.
Даже те дни, которые я хотел забыть и запереть,
Растают от тепла твоих объятий.
Мне не страшно, пока не взойдет солнце,
Давай будем вместе.
Только ты видишь это,
Я ненавижу, когда ты смотришь на что-то.
Как будто ты любуешься, как будто влюблена,
Я ненавижу это выражение твоего лица.
Хочу верить, но не могу,
Что бы ни случилось, я уверен,
Такое будет случаться еще много раз,
И каждый раз ты будешь злиться и плакать.
Но все же, когда-нибудь, обязательно, мы обязательно,
Сможем понять друг друга, я верю.
Когда ты говоришь, что тебе все надоело и ты устала,
Ты отталкиваешь мою отчаянно протянутую руку.
Когда ты говоришь, что тебе все надоело и ты устала,
На самом деле я тоже хочу это сказать.
Вот опять, в этом тикающем,
Мире, снова и снова,
Ни одно из слов, которые я подготовил для тебя, не доходит.
Когда я сказал, что "хочу покончить с этим",
Поддавшись эмоциям,
Ты впервые улыбнулась.
Ты, которая разучилась улыбаться в эти шумные дни,
В моих глазах ты прекрасна.
Даже слезы, пролитые в бесконечную ночь,
Растворяются в твоей улыбке.
Меня, плакавшего в однообразные дни,
Ты нежно ведешь к завершению.
Как будто погружаюсь, как будто таю,
Впитавшийся туман рассеивается.
В те дни, которые я хотел забыть и запереть,
Я беру твою протянутую руку.
Как прохладный ветер, плывущий по небу, сейчас он проносится сквозь нас.
Не отпускай мою руку.
Мы вдвоем сейчас убегаем в ночь.