Lyrics and translation RAHM ⚉ - futureproof

futureproof

futureproof

if i betray my friends
could we still make amends
would you go easy easy
would you go easy on me

if i give up again
would you still understand
would it be easy easy
would you go easy on my

oo i didn't believe it
thickening storm ahead
wondering which way you went
watching those clouds roll in and
what if i
didn't really mean it
tell me to sit i'll sit
want me to stay i'll stay
i'll stay
uhh

futureproof

and if i still make a mess
whenever i get undressed
would you be easy easy
would you go easy on me

and if i take back what i said
would you still be upset
or would it feel easy easy
could we be easy

oo i
didn't really mean it
thicket of thorns ahead
walkin you home again
telling me where you've been and
what if i
didn't believe you
taught me to sit i'll sit
want me to stay i'll stay i'll stay

futureproof
futureproof
futureproof
futureproof
futureproof
futureproof
futureproof

à l'épreuve du temps

à l'épreuve du temps

si je trahis mes amis
pourrions-nous encore nous réconcilier
serais-tu indulgente, indulgente
serais-tu indulgente envers moi

si j'abandonne encore
comprendrais-tu encore
serait-ce facile, facile
serais-tu indulgente envers moi

oh, je n'y croyais pas
une grosse tempête approche
je me demande où tu es allée
regardant ces nuages arriver et
et si je
ne le pensais pas vraiment
dis-moi de m'asseoir, je m'assiérai
veux-tu que je reste, je resterai
je resterai
euh

à l'épreuve du temps

et si je fais encore des bêtises
chaque fois que je me déshabille
serais-tu indulgente, indulgente
serais-tu indulgente envers moi

et si je retire ce que j'ai dit
serais-tu encore contrariée
ou serait-ce facile, facile
pourrions-nous être tranquilles

oh, je
ne le pensais pas vraiment
un fourré d'épines devant nous
te raccompagnant à la maison
me racontant où tu as été et
et si je
ne te croyais pas
tu m'as appris à m'asseoir, je m'assiérai
veux-tu que je reste, je resterai, je resterai

à l'épreuve du temps
à l'épreuve du temps
à l'épreuve du temps
à l'épreuve du temps
à l'épreuve du temps
à l'épreuve du temps
à l'épreuve du temps