Lyrics and translation RAIGN - Sunrise

Sunrise

I wait for the dawning gold horizon
Stay brave in the absence of the light
Some days when the world becomes a siren
Walk away from the walls that you can't climb

If I fall so far deep down into it all
If I hit the ground, that's when I call
For you all out, that's when I call

Let me keep every sunrise from the dark
Shadows fall from the colours of my heart
Walk with me to a world where we can fly
Just to call every sunrise from the night

Time goes like a storm running from heaven
As I cry falling raindrops from the fire

If I fall so far deep down into it all
If I hit the ground, that's when I call
For you all out, that's when I call

Let me keep every sunrise from the dark
Shadows fall from the colours of my heart
Walk with me to a world where we can fly
Just to call every sunrise from the night

We're holding on to human nature
Lighting up the brand new day
So don't let go, you're not in danger
The sun will rise again

Let me keep every sunrise from the dark
Shadows fall from the colours of my heart
Walk with me to a world where we can fly
Just to call every sunrise from the night

Lever du soleil

J'attends l'horizon doré de l'aube
Reste courageuse en l'absence de lumière
Certains jours, quand le monde devient une sirène
Éloigne-toi des murs que tu ne peux pas escalader

Si je tombe si loin, au plus profond de tout cela
Si je touche le sol, c'est alors que j'appellerai
Pour toi, mon amour, c'est alors que j'appellerai

Laisse-moi garder chaque lever de soleil de l'obscurité
Les ombres tombent des couleurs de mon cœur
Marche avec moi vers un monde où nous pouvons voler
Juste pour appeler chaque lever de soleil de la nuit

Le temps passe comme une tempête fuyant le ciel
Alors que je pleure les gouttes de pluie tombant du feu

Si je tombe si loin, au plus profond de tout cela
Si je touche le sol, c'est alors que j'appellerai
Pour toi, mon amour, c'est alors que j'appellerai

Laisse-moi garder chaque lever de soleil de l'obscurité
Les ombres tombent des couleurs de mon cœur
Marche avec moi vers un monde où nous pouvons voler
Juste pour appeler chaque lever de soleil de la nuit

Nous nous accrochons à la nature humaine
Éclairant la nouvelle journée
Alors ne lâche pas prise, tu n'es pas en danger
Le soleil se lèvera à nouveau

Laisse-moi garder chaque lever de soleil de l'obscurité
Les ombres tombent des couleurs de mon cœur
Marche avec moi vers un monde où nous pouvons voler
Juste pour appeler chaque lever de soleil de la nuit