Lyrics and translation Rain feat. J.Y. Park - Switch to me

Switch to me

니가 너무 아까워
니 남자를 본 적은 없어도
뭐라 설명할 순 없어도
니 옆엔 내가
맞는 것 같아
내게 기회를 줘

니가 남자가 있다는 사실을 알아
그 남자에겐 미안하지만
그 자리가 탐나

나쁘지 않은 사람인 것도 알아
하지만 그와 있기에는
니가 너무 특별하잖아

너를 어떻게 대해주니
니가 얼마나 특별한지
알기는 아는 것 같니

지금 내가 널 바라보는
눈으로 너를 바라보니
그게 아니라면
니가 너무 아까워 니 남자를 본 적은 없어도 (너무 아까워)
뭐라 설명할 순 없어도 (너무 아까워)
니 옆엔 내가
맞는 것 같아
내게 기회를 줘
제발 나로 바꾸자
제발 나로 바꾸자 제발
나로 바꾸자
제발 나로 바꾸자 제발

니 남자가 누구니
널 이렇게 혼자 두고 다니니
나 같으면 자식 손자 생긴 후에도
절대로 널 혼자 두지 않아
Let me love you and hold ya

날 봐 지금 이 기회 다시금
오지 않을지도 몰라
그러니 금반지 바라보지 말고 나만을 바라봐
내 눈 속에 비치는 니 미소를 봐봐, uh!

너를 어떻게 대해주니
니가 얼마나 특별한지
알기는 아는 것 같니

지금 내가 널 바라보는
눈으로 너를 바라보니
그게 아니라면

니가 너무 아까워 니 남자를 본 적은 없어도 (너무 아까워)
뭐라 설명할 순 없어도 (너무 아까워)
니 옆엔 내가
맞는 것 같아
내게 기회를 줘
제발 나로 바꾸자
제발 나로 바꾸자 제발
나로 바꾸자
제발 나로 바꾸자 제발
Uh!

Switch to me

I see you are precious
Even though I've never seen your man
I can't explain it
I think I'm the one for you
Who is right by your side
Give me a chance

I know that you have a man
I apologize to your man
But I desire that spot

I know he is not a bad person
But you are so special
That I can't be with him

How does he treat you
Does he know how special you are
Do you think he knows

Compared to how I look at you now
When I look at you
If it's not him
I see you are precious Even though I've never seen your man (I see you are precious)
I can't explain it (I see you are precious)
I think I'm the one for you
Who is right by your side
Give me a chance
Please switch to me
Please switch to me Please
Switch to me
Please switch to me Please

Who is your man
He makes you wonder around all alone
If I were him, even after our children and grandchildren are born
I will never let you be alone
Let me love you and hold you

Look at me Now that this chance
May never come again
So Don't look at your golden ring and only look at me
Look at your smile reflected in my eyes, uh!

How does he treat you
Does he know how special you are
Do you think he knows

Compared to how I look at you now
When I look at you
If it's not him

I see you are precious Even though I've never seen your man (I see you are precious)
I can't explain it (I see you are precious)
I think I'm the one for you
Who is right by your side
Give me a chance
Please switch to me
Please switch to me Please
Switch to me
Please switch to me Please
Uh!