Lyrics and translation Rain feat. J.Y. Park - Switch to me

Switch to me

니가 너무 아까워
니 남자를 본 적은 없어도
뭐라 설명할 순 없어도
니 옆엔 내가
맞는 것 같아
내게 기회를 줘

니가 남자가 있다는 사실을 알아
그 남자에겐 미안하지만
그 자리가 탐나

나쁘지 않은 사람인 것도 알아
하지만 그와 있기에는
니가 너무 특별하잖아

너를 어떻게 대해주니
니가 얼마나 특별한지
알기는 아는 것 같니

지금 내가 널 바라보는
눈으로 너를 바라보니
그게 아니라면
니가 너무 아까워 니 남자를 본 적은 없어도 (너무 아까워)
뭐라 설명할 순 없어도 (너무 아까워)
니 옆엔 내가
맞는 것 같아
내게 기회를 줘
제발 나로 바꾸자
제발 나로 바꾸자 제발
나로 바꾸자
제발 나로 바꾸자 제발

니 남자가 누구니
널 이렇게 혼자 두고 다니니
나 같으면 자식 손자 생긴 후에도
절대로 널 혼자 두지 않아
Let me love you and hold ya

날 봐 지금 이 기회 다시금
오지 않을지도 몰라
그러니 금반지 바라보지 말고 나만을 바라봐
내 눈 속에 비치는 니 미소를 봐봐, uh!

너를 어떻게 대해주니
니가 얼마나 특별한지
알기는 아는 것 같니

지금 내가 널 바라보는
눈으로 너를 바라보니
그게 아니라면

니가 너무 아까워 니 남자를 본 적은 없어도 (너무 아까워)
뭐라 설명할 순 없어도 (너무 아까워)
니 옆엔 내가
맞는 것 같아
내게 기회를 줘
제발 나로 바꾸자
제발 나로 바꾸자 제발
나로 바꾸자
제발 나로 바꾸자 제발
Uh!

Переключись на меня

Ты достойна лучшего,
Твоего мужчину я не видел,
И объяснить не могу толком,
Но рядом с тобой
Должен быть я.
Дай мне шанс.

Знаю, у тебя есть мужчина,
И мне жаль его, конечно,
Но я хочу быть на его месте.

Понимаю, он неплохой парень,
Но ты слишком особенная,
Чтобы быть с ним.

Как он с тобой обращается?
Понимает ли он,
Насколько ты особенная?

Я смотрю на тебя,
И вижу тебя по-другому.
Если он этого не видит,
Ты достойна лучшего, твоего мужчину я не видел (Ты достойна лучшего)
И объяснить не могу толком (Ты достойна лучшего)
Рядом с тобой
Должен быть я.
Дай мне шанс.
Давай, переключись на меня.
Давай, переключись на меня, прошу.
Переключись на меня.
Давай, переключись на меня, прошу.

Кто твой мужчина?
Как он может оставлять тебя одну?
На моем месте, даже с детьми и внуками,
Я бы никогда тебя не оставил.
Let me love you and hold ya

Смотри на меня, этот шанс
Может больше не представиться.
Так что забудь про золотые кольца и смотри только на меня.
Видишь свою улыбку в моих глазах? Uh!

Как он с тобой обращается?
Понимает ли он,
Насколько ты особенная?

Я смотрю на тебя,
И вижу тебя по-другому.
Если он этого не видит,

Ты достойна лучшего, твоего мужчину я не видел (Ты достойна лучшего)
И объяснить не могу толком (Ты достойна лучшего)
Рядом с тобой
Должен быть я.
Дай мне шанс.
Давай, переключись на меня.
Давай, переключись на меня, прошу.
Переключись на меня.
Давай, переключись на меня, прошу.
Uh!