RAIN MAN - Rainman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RAIN MAN - Rainman




Rainman
Rainman
Io lo so che tu mi odi
Je sais que tu me détestes
Grazie a voi io oggi ho i money
Grâce à vous, j'ai de l'argent aujourd'hui
Fate i concerti sul palco
Vous faites des concerts sur scène
Scendete vi fate gli applausi da soli
Vous descendez et vous vous applaudissez vous-mêmes
(Bravoo)
(Bravo)
Meglio se non parlo
C'est mieux si je ne parle pas
Meglio se non parlo ma
C'est mieux si je ne parle pas, mais
Metà della gente che parla di me
La moitié des gens qui parlent de moi
No non ha i coglioni per farlo
Non, n'ont pas les couilles pour le faire
Call me baby
Appelez-moi bébé
Fuck you
Va te faire foutre
In Italia ti danno del commerciale
En Italie, ils te traitent de commercial
Se non fai uno scoop
Si tu ne fais pas un scoop
E allora sono commerciale
Et alors, je suis commercial
Tu parli di me ma dovresti pensare a scopare
Tu parles de moi, mais tu devrais penser à baiser
La tua ragazza viene un giorno all'anno come chi, come Babbo Natale?
Ta petite amie vient une fois par an, comme qui, comme le Père Noël ?
-Io non passo in radio perché non mi vendo resto a terra-
-Je ne passe pas à la radio parce que je ne me vends pas, je reste au sol-
No, tu non passi in radio perché fai canzoni di merda
Non, tu ne passes pas à la radio parce que tu fais des chansons de merde
Foto a cappella
Photo a cappella
Overdose di rime
Overdose de rimes
Overdose di rime ma
Overdose de rimes, mais
Se questa vita è un film tu sei il coglione che muore alla fine
Si cette vie est un film, tu es le con qui meurt à la fin
Dimmi perché
Dis-moi pourquoi
Io non ricordo più il mio nome
Je ne me souviens plus de mon nom
Ma tutti se la prendono con me
Mais tout le monde s'en prend à moi
Dimmi perché
Dis-moi pourquoi
Io non ricordo più il mio nome
Je ne me souviens plus de mon nom
Ma tutti se la prendono con me
Mais tout le monde s'en prend à moi
Tutti odiano
Tout le monde déteste
Rainman Rainman Rainman
Rainman Rainman Rainman
Loro odiano
Ils détestent
Rainman Rainman Rainman
Rainman Rainman Rainman
(Noi siamo della questa è)
(Nous sommes de ce, c'est)
Rainman Rainman Rainman
Rainman Rainman Rainman
(Fuck it)
(Va te faire foutre)
Baciami succhiami
Embrasse-moi, suce-moi
E passa da me che ti presto del flow
Et passe par moi, je te prête du flow
L'ho messo in culo a te
Je te l'ai mis dans le cul
Come l'ho messo in culo a un talent show
Comme je l'ai mis dans le cul d'un télé-crochet
I più artisti mi giro e vi vedo più tristi
Les plus artistes, je me retourne et je te vois plus triste
Per farmi fuori non vi basta
Pour me faire disparaître, ça ne vous suffit pas
Un'intera discografia di dissi
Une discographie entière de diss
Scrivo ciò che voglio ciò che penso
J'écris ce que je veux, ce que je pense
Tua figlia se la fanno proprio tutti
Ta fille se fait baiser par tout le monde
Sono il primo della fila quindi aspetta
Je suis le premier de la file, alors attends
Dico cose senza senso mentre parli
Je dis des choses sans sens pendant que tu parles
Non puoi fermarmi questo lo sai
Tu ne peux pas m'arrêter, tu le sais
La verità è che io non cambierò mai
La vérité, c'est que je ne changerai jamais
Non puoi fermarmi questo lo sai
Tu ne peux pas m'arrêter, tu le sais
La verità è che io non cambierò mai
La vérité, c'est que je ne changerai jamais
Dimmi perché
Dis-moi pourquoi
Io non ricordo più il mio nome
Je ne me souviens plus de mon nom
Ma tutti se la prendono con me
Mais tout le monde s'en prend à moi
Dimmi perché
Dis-moi pourquoi
Io non ricordo più il mio nome
Je ne me souviens plus de mon nom
Ma tutti se la prendono con me
Mais tout le monde s'en prend à moi
Tutti odiano
Tout le monde déteste
Rainman Rainman Rainman
Rainman Rainman Rainman
Loro odiano
Ils détestent
Rainman Rainman Rainman
Rainman Rainman Rainman
(Noi siamo della questa è)
(Nous sommes de ce, c'est)
Rainman Rainman Rainman
Rainman Rainman Rainman
(Fuck it)
(Va te faire foutre)





Writer(s): Davide Grieco


Attention! Feel free to leave feedback.