Lyrics and translation RAISE A SUILEN - R・i・o・t
Come
into
the
world
Войди
в
мой
мир
響き渡るのは絶妙な存在意義の
concerto
Разносится
по
миру
изысканный
concerto
смысла
моего
существования
分厚い
rule
は破り捨てて
Толстые
своды
правил
разорваны
в
клочья
Let's
shake
it
down!
さあ声高く
Let's
shake
it
down!
Давай,
громче!
聴こえたのなら...
Если
ты
слышишь...
Just
follow
me,
and
trust
me
Просто
следуй
за
мной
и
доверься
мне
勝利の女神から
always
熱視線受けて
От
богини
победы
всегда
ловлю
горящие
взгляды
Passions
run
R・i・o・t
passions
run
R・i・o・t
Passions
run
R・i・o・t
passions
run
R・i・o・t
無敵な
flavor
を纏わす
Окутана
непобедимым
ароматом
さっさと白旗を振って降参しなと
Быстрее
поднимай
белый
флаг
и
сдавайся
Passions
run
R・i・o・t
passions
run
R・i・o・t
Passions
run
R・i・o・t
passions
run
R・i・o・t
無駄な争いには
get
tired
Бессмысленная
борьба
get
tired
小細工は要らない
正面から
go
ahead
Уловки
не
нужны,
смело
go
ahead
逆らえない衝撃で
Bang!!
Непреодолимый
шок,
Bang!!
Don't
waste
your
breath
Не
трать
своё
дыхание
попусту
Come
into
the
world
Войди
в
мой
мир
降り立つ姿は絶大な輝きの
fantastic
art
Я
появляюсь
в
образе
фантастического
искусства
с
ослепительным
сиянием
至高の音楽を味わえと
Вкуси
непревзойдённую
музыку
Let
me
show
you
酔いしれればいい
Let
me
show
you,
просто
растворись
в
ней
僕らの音は...
Наши
звуки...
世界へと憑依する
Овладевают
миром
声色に中毒性
too
many
混ぜて
В
моём
голосе
слишком
много
затягивающей
магии
Passions
run
R・i・o・t
passions
run
R・i・o・t
Passions
run
R・i・o・t
passions
run
R・i・o・t
高揚感に身を委ねては
Отдайся
во
власть
эйфории
序破急全てひっくるめ
脅威を孕む
Вступление,
развитие,
кульминация
- всё
вместе
таит
в
себе
угрозу
Passions
run
R・i・o・t
passions
run
R・i・o・t
Passions
run
R・i・o・t
passions
run
R・i・o・t
賞味期限切れは
get
away
Просроченное
get
away
お喋りは必要ない
聴覚だけ
please
give
me
Болтовня
не
нужна,
только
слух
please
give
me
心強く揺さぶって
Bye!!
Сильно
встряхну
твоё
сердце,
Bye!!
Come
into
the
world
Войди
в
мой
мир
魅せて魅せられた
情熱で炙り出す鮮やか
Завораживаю
и
очаровываюсь,
яркость,
выжженная
страстью
僕らの周波数に
tuning
して
Настройся
на
нашу
частоту
All
of
you
浴びれば最後
All
of
you,
стоит
тебе
лишь
окунуться
離れられずに...
Ты
уже
не
сможешь...
溺れてしまうだろう
Выбраться,
утонишь
There's
nothing
to
worry
There's
nothing
to
worry
Come
into
the
world
Войди
в
мой
мир
響き渡るのは絶妙な存在意義の
concerto
Разносится
по
миру
изысканный
concerto
смысла
моего
существования
分厚い
rule
は破り捨てて
Толстые
своды
правил
разорваны
в
клочья
Let's
shake
it
down!
さあ声上げろ！
Let's
shake
it
down!
Давай,
кричи!
Come
into
the
world
Войди
в
мой
мир
降り立つ姿は絶大な輝きの
fantastic
art
Я
появляюсь
в
образе
фантастического
искусства
с
ослепительным
сиянием
至高の音楽を味わえと
Вкуси
непревзойдённую
музыку
Let
me
show
you
酔いしれればいい
Let
me
show
you,
просто
растворись
в
ней
僕らの音は...
Наши
звуки...
世界へと憑依する
Овладевают
миром
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.