Lyrics and translation Hrvatski Band Aid - Moja Domovina

Moja Domovina

Svakog dana mislim na tebe
Slušam vijesti, brojim korake
Nemir je u srcima, a ljubav u nama
Ima samo jedna istina
Svaka zvijezda sija za tebe
Kamen puca, pjesma putuje
Tisuću generacija noćas ne spava
Cijeli svijet je sada sa nama (sa nama)
Moja domovina, moja domovina
Ima snagu zlatnog žita
Ima oči boje mora
Moja zemlja Hrvatska
Moja domovina, moja domovina
Ima snagu zlatnog žita, ima oči boje mora
Moja zemlja Hrvatska
Svakog dana mislim na tebe
Slušam vijesti, brojim korake
Nemir je u srcima, a ljubav u nama
Ima samo jedna istina
Svaka zvijezda sija za tebe
Kamen puca, pjesma putuje
Tisuću generacija noćas ne spava
Cijeli svijet je sada sa nama (sa nama)
Moja domovina, moja domovina
Ima snagu zlatnog žita
Ima oči boje mora
Moja zemlja Hrvatska
Vratit ću se, moram doći
Tu je moj dom, moje sunce, moje nebo
Dobri dan se budi kao sreća osvaja
Ti si tu, sa nama (sa nama)
Moja domovina, moja domovina
Ima snagu zlatnog žita
Ima oči boje mora,
Moja zemlja Hrvatska
Ima snagu zlatnog žita
Ima oči boje mora,
Moja zemlja Hrvatska

Моя Родина

Каждый день я думаю о тебе,
Слушаю новости, считаю шаги.
Тревога в сердцах, а любовь в нас.
Есть только одна правда.
Каждая звезда сияет для тебя.
Камень трескается, песня летит.
Тысяча поколений сегодня не спит.
Весь мир сейчас с нами (с нами).
Моя родина, моя родина,
В ней сила золотой пшеницы,
В ней глаза цвета моря.
Моя страна Хорватия.
Моя родина, моя родина,
В ней сила золотой пшеницы, в ней глаза цвета моря.
Моя страна Хорватия.
Каждый день я думаю о тебе,
Слушаю новости, считаю шаги.
Тревога в сердцах, а любовь в нас.
Есть только одна правда.
Каждая звезда сияет для тебя.
Камень трескается, песня летит.
Тысяча поколений сегодня не спит.
Весь мир сейчас с нами (с нами).
Моя родина, моя родина,
В ней сила золотой пшеницы,
В ней глаза цвета моря.
Моя страна Хорватия.
Я вернусь, я должен приехать.
Здесь мой дом, мое солнце, мое небо.
Добрый день просыпается, как счастье побеждает.
Ты здесь, с нами (с нами).
Моя родина, моя родина,
В ней сила золотой пшеницы,
В ней глаза цвета моря,
Моя страна Хорватия.
В ней сила золотой пшеницы,
В ней глаза цвета моря,
Моя страна Хорватия.