Novi Fosili - Saša - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Novi Fosili - Saša




Saša
Саша
E, moj Saša, e, moj Saša
Ах, Саша, ах, Саша мой,
Gdje je sada ljubav naša?
Где же теперь любви устой?
Reci Saša, e, moj Saša
Скажи, Саша, ах, Саша мой,
Znaš li gdje je ljubav naša?
Знаешь ли ты, где наш приют былой?
I da li pamtiš zadnje ljeto
Помнишь ли лето наше последнее,
Srcu mom još tako sveto?
Для сердца моего всё так же священное?
E, moj Saša
Ах, Саша мой,
Aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha
Ага, ага, ага, ага, ага, ага, ага, ага
Ti imaš stan i krasnog klinca
У тебя есть квартира и славный сынишка,
Aha, aha, aha, aha, aha
Ага, ага, ага, ага, ага
Posao stalan i kućnog mezimca
Работа стабильная и любимый щенок,
Aha, aha, aha, aha, aha
Ага, ага, ага, ага, ага
Sretan brak i dobar glas
Счастливый брак и звонкий голосок,
Aha, aha, aha, aha, aha
Ага, ага, ага, ага, ага
Al' nemaš više nas
Но нас с тобой уж нет.
Ti imaš auto i krug prijatelja
У тебя есть машина и круг друзей,
Aha, aha, aha, aha, aha
Ага, ага, ага, ага, ага
Omiljen hobi i sitna veselja
Любимое хобби и радостей рой,
Aha, aha, aha, aha, aha
Ага, ага, ага, ага, ага
Godine mlade i vitak stas
Годы молодые и статный такой,
Aha, aha, aha, aha, aha
Ага, ага, ага, ага, ага
Al' nemaš više nas
Но нас с тобой уж нет.
E, moj Saša, e, moj Saša
Ах, Саша, ах, Саша мой,
Gdje je sada ljubav naša?
Где же теперь любви устой?
Reci Saša, e, moj Saša
Скажи, Саша, ах, Саша мой,
Znaš li gdje je ljubav naša?
Знаешь ли ты, где наш приют былой?
I da li pamtiš zadnje ljeto
Помнишь ли лето наше последнее,
Srcu mom još tako sveto?
Для сердца моего всё так же священное?
E, moj Saša, e, moj Saša
Ах, Саша, ах, Саша мой,
Gdje je sada ljubav naša?
Где же теперь любви устой?
Reci Saša, e, moj Saša
Скажи, Саша, ах, Саша мой,
Znaš li gdje je ljubav naša?
Знаешь ли ты, где наш приют былой?
Ti život grabiš, a za mene
Ты жизнь хватаешь жадно,
Ostale tek su uspomene
А для меня лишь воспоминанья о тебе складно.
E, moj Saša
Ах, Саша мой,
Aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha
Ага, ага, ага, ага, ага, ага, ага, ага
Ti imaš skijanje i honorare
У тебя есть лыжи и гонорары,
Aha, aha, aha, aha, aha
Ага, ага, ага, ага, ага
Vremena malo za slike stare
Времени мало для фото старой пары,
Aha, aha, aha, aha, aha
Ага, ага, ага, ага, ага
I televizor kao spas
И телевизор как лекарство от хандры,
Aha, aha, aha, aha, aha
Ага, ага, ага, ага, ага
Al' nemaš više nas
Но нас с тобой уж нет.
Aha, aha, aha, aha, aha
Ага, ага, ага, ага, ага
Al' nemaš više nas
Но нас с тобой уж нет.
E, moj Saša, e, moj Saša
Ах, Саша, ах, Саша мой,
Gdje je sada ljubav naša?
Где же теперь любви устой?
Reci Saša, e, moj Saša
Скажи, Саша, ах, Саша мой,
Znaš li gdje je ljubav naša?
Знаешь ли ты, где наш приют былой?
I da li pamtiš zadnje ljeto
Помнишь ли лето наше последнее,
Srcu mom još tako sveto?
Для сердца моего всё так же священное?
E, moj Saša, e, moj Saša
Ах, Саша, ах, Саша мой,
Gdje je sada ljubav naša?
Где же теперь любви устой?
Reci Saša, e, moj Saša
Скажи, Саша, ах, Саша мой,
Znaš li gdje je ljubav naša?
Знаешь ли ты, где наш приют былой?
Ti život grabiš, a za mene
Ты жизнь хватаешь жадно,
Ostale tek su uspomene
А для меня лишь воспоминанья о тебе складно.
E, moj Saša
Ах, Саша мой,
Aha, aha, aha
Ага, ага, ага
E, moj Saša
Ах, Саша мой,
Aha, aha
Ага, ага
E, moj Saša
Ах, Саша мой,
Aha, aha, aha
Ага, ага, ага
E, moj Saša
Ах, Саша мой,
Aha, aha
Ага, ага
E, moj Saša
Ах, Саша мой,
Aha, aha, aha
Ага, ага, ага
E, moj Saša
Ах, Саша мой,






Attention! Feel free to leave feedback.