RAKHT - AMARI (feat. Satyum) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RAKHT - AMARI (feat. Satyum)




AMARI (feat. Satyum)
AMARI (feat. Satyum)
(Chakk de fatte, RAKHT hai beat pe)
(Chakk de fatte, RAKHT hai beat pe)
Mai dekhe bade shikari
J'ai vu de grands chasseurs
Goliyan daagni aagi
Tirer des balles
Sher de peeche pindari
Des bandits derrière le lion
Sher vi kalla
Le lion est seul
Ni saari
Tout le temps
Saari
Tout le temps
Saari
Tout le temps
Raat
La nuit
Oo rakhda raakhi
Il porte sa protection
Kayar di toli ae aagi
Une bande de lâches arrive
Kalla
Seul
Kalla
Seul
Ve zamana
Le temps
Zamana
Le temps
Zamana
Le temps
Oo sambh lu sabnu
Il prendra soin de tous
Kalle hi rakhlu
Seul il gardera
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Mere yaar
Mes amis
Mere sathi
Mes compagnons
Harami hai baaki
Les scélérats restent
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Mere yaar
Mes amis
Mere sathi
Mes compagnons
Harami hai baaki
Les scélérats restent
Chatte jo aake
Ceux qui viennent
Laike bahane
Avec des excuses
Fukre saale
Ces imbéciles
Mainu sikhaave
Vont m'apprendre
Deed sunave
Me raconter des histoires
Ne dhit ne saale
Je n'ai peur de personne
Dagabaaz
Faux
Hoshiyaar
Attention
Pith peeche kitta jo vaar
Ceux qui ont frappé dans le dos
Mai seene tan paa deni dhaar
Je mettrai mes poings à la poitrine
Mai muh te hi kahva jo sach
Je dirai la vérité en face
Mai muh te hi kahva
Je dirai la vérité en face
Tu rakh
Tu garde
Mai dekhe bade shikari
J'ai vu de grands chasseurs
Goliyan daagni aagi
Tirer des balles
Sher de peeche pindari
Des bandits derrière le lion
Sher vi kalla
Le lion est seul
Ni saari
Tout le temps
Saari
Tout le temps
Saari
Tout le temps
Raat
La nuit
Oo rakhda raakhi
Il porte sa protection
Kayar di toli ae aagi
Une bande de lâches arrive
Kalla
Seul
Kalla
Seul
Ve zamana
Le temps
Zamana
Le temps
Zamana
Le temps
Oo sambh lu sabnu
Il prendra soin de tous
Kalle hi rakhlu
Seul il gardera
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Mere yaar
Mes amis
Mere sathi
Mes compagnons
Harami hai baaki
Les scélérats restent
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Mai dekhe bade shikari
J'ai vu de grands chasseurs
Goliyan daagni aagi
Tirer des balles
Sher de peeche pindari
Des bandits derrière le lion
Sher vi kalla
Le lion est seul
Ni saari
Tout le temps
Saari
Tout le temps
Saari
Tout le temps
Raat
La nuit
Oo rakhda raakhi
Il porte sa protection
Kayar di toli ae aagi
Une bande de lâches arrive
Kalla
Seul
Kalla
Seul
Ve zamana
Le temps
Zamana
Le temps
Zamana
Le temps
Oo sambh lu sabnu
Il prendra soin de tous
Duri je tenu
Si tu as
Ni sunan di aadat
L'habitude de ne pas écouter
Je tere log
Si tes gens
Tenu rakh chadake
T'amènent au sommet
Thalle laa dena
Je te ramènerai en bas
Mai aake
En venant
Duri je tenu
Si tu as
Ni sunan di aadat
L'habitude de ne pas écouter
Je tere log
Si tes gens
Tenu rakh chadake
T'amènent au sommet
Thalle laa dena
Je te ramènerai en bas
Mai aake
En venant
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Mere yaar
Mes amis
Mere sathi
Mes compagnons
Harami hai baaki
Les scélérats restent
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Mai dekhe bade shikari
J'ai vu de grands chasseurs
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Goliyan daagni aagi
Tirer des balles
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Sher de peeche pindari
Des bandits derrière le lion
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Sher vi kalla
Le lion est seul
Ni saari
Tout le temps
Saari
Tout le temps
Saari
Tout le temps
Raat
La nuit
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Mai dekhe bade shikari
J'ai vu de grands chasseurs
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Goliyan daagni aagi
Tirer des balles
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Amari
La nôtre
Sher de peeche pindari
Des bandits derrière le lion
Sher vi kalla
Le lion est seul
Ni saari
Tout le temps
Saari
Tout le temps
Saari
Tout le temps
Raat
La nuit





Writer(s): Satyam Gupta, Rohan Saxena


Attention! Feel free to leave feedback.