RAM - GAS - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation RAM - GAS




GAS
GAS
Давим на газ
Pushing on the gas
Обгон запрещен, но мы давим на газ
Overtaking is forbidden, but we're pushing on the gas
Раздутое эго, как шея Макана
Inflated ego, like Makan's neck
Карман не пополнит сейчас, но мы давим на газ
The pocket won't be replenished now, but we're pushing on the gas
Чтоб тяжело не брать, чтоб благими гордились
So it's not hard to take, so father and mother would be proud
Отец и мать, пока мы давим на газ
Of us, while we're pushing on the gas
Разъеби меня в хлам
Tear me to shreds
Утопи меня в желчи
Drown me in bile
Проклинай мои действия
Curse my actions
Я буду жестче и резче
I'll be tougher and sharper
Считай безупречен
Consider me flawless
Ради семьи научился тут пиздиться речью
For the sake of my family, I learned to fight with words here
Не расслабляйся болельщик
Don't relax, spectator
Я разогнался потом открутил тормоза
I sped up, then released the brakes
Теперь тормозить просто блять незачем и нечем
Now there's simply no fucking need or way to brake
Мокрый асфальт, разбитый асфальт
Wet asphalt, broken asphalt
Обратно дорога нашей судьбы
The road back to our destiny
За рулем своей капсулы, брат, ты не должен спать
Behind the wheel of your capsule, brother, you mustn't sleep
Давит общество
Society is pressing down
Иногда не до творчества, иногда в крови вещества
Sometimes there's no time for creativity, sometimes there are substances in the blood
Затормозить так и хочется, но черта с два
I really want to brake, but like hell I will
Давим на газ, давим на газ
Pushing on the gas, pushing on the gas
Обгон запрещен, но мы давим на газ
Overtaking is forbidden, but we're pushing on the gas
Давим на газ, давим на газ, обгон запрещен
Pushing on the gas, pushing on the gas, overtaking is forbidden
(Давим, давим, давим) Давим на газ
(Pushing, pushing, pushing) Pushing on the gas
Обгон запрещен, но мы давим на газ
Overtaking is forbidden, but we're pushing on the gas
К нашим телам прикипает нога, каждое ускорение сводит с ума
Our feet are glued to the pedals, every acceleration is driving us crazy
Давим на газ, обгон запрещен, но мы давим на газ
Pushing on the gas, overtaking is forbidden, but we're pushing on the gas
К нашим телам прикипает нога, каждое ускорение сводит с ума
Our feet are glued to the pedals, every acceleration is driving us crazy
Третий канал, внимание
Channel Three, attention
Вызов: превышение скорости
Call: speeding
Нарушитель ехал на восток, мимо Diamond Park
The violator was driving east, past Diamond Park
Внимание патрулям в этом районе
Attention to patrols in this area
От такой динамики нам челюсть опять свело
This dynamic makes our jaws clench again
Мы все попали в экстремальный аттракцион
We've all entered an extreme attraction
Перемены прут со скоротью трассеров
Changes are coming at the speed of tracers
Как ваша мать, себя потрать всего
Spend yourself entirely, like your mother
Не отдавай сил вон
Don't waste your energy
Времени нет даже на зевок
There's no time even to yawn
Дави на газ, продави седло
Push on the gas, push through the saddle
Не подавляйся лох
Don't choke, loser
Я выкупаю как опасен лук
I realize how dangerous the turn is
Но я рискую каждый блядский круг, пока не рассвело
But I'm risking every fucking lap until dawn
Другие скажут мне - "упаси бог
Others will tell me - "God forbid
Ты косякнул в пору, куда ты гонишь бро
You messed up at the wrong time, where are you rushing, bro
Ведь так легко даже потерять контроль"
It's so easy to even lose control"
Но я готов, поэтому ебусь с тобой
But I'm ready, that's why I'm messing with you
Адреналина заряды меня меняют
Adrenaline surges are changing me
Наблюдайте за таймером блять
Watch the fucking timer
И я буду рвать и метать
And I will tear and throw
Это в самом начале казалось неправильным
It seemed wrong at the very beginning
А теперь на тебе вмятины, вяленький, ебучий pussy boy
And now you've got dents, you weak, fucking pussy boy
Мокрый асфальт, разбитый асфальт
Wet asphalt, broken asphalt
Обратно дорога нашей судьбы
The road back to our destiny
За рулем своей капсулы, брат, ты не должен спать
Behind the wheel of your capsule, brother, you mustn't sleep
Давит общество
Society is pressing down
Иногда не до творчества, иногда в крови вещества
Sometimes there's no time for creativity, sometimes there are substances in the blood
Затормозить так и хочется, но черта с два
I really want to brake, but like hell I will
Давим на газ, давим на газ
Pushing on the gas, pushing on the gas
Обгон запрещен, но мы давим на газ
Overtaking is forbidden, but we're pushing on the gas
Давим на газ, давим на газ, обгон запрещен
Pushing on the gas, pushing on the gas, overtaking is forbidden
(Давим, давим, давим) Давим на газ
(Pushing, pushing, pushing) Pushing on the gas
Обгон запрещен, но мы давим на газ
Overtaking is forbidden, but we're pushing on the gas
К нашим телам прикипает нога, каждое ускорение сводит с ума
Our feet are glued to the pedals, every acceleration is driving us crazy
Давим на газ, обгон запрещен, но мы давим на газ
Pushing on the gas, overtaking is forbidden, but we're pushing on the gas
К нашим телам прикипает нога, каждое ускорение сводит с ума
Our feet are glued to the pedals, every acceleration is driving us crazy






Attention! Feel free to leave feedback.