GAS - RAM translation in French

GAS

Давим на газ
Обгон запрещен, но мы давим на газ
Раздутое эго, как шея Макана
Карман не пополнит сейчас, но мы давим на газ
Чтоб тяжело не брать, чтоб благими гордились
Отец и мать, пока мы давим на газ

Разъеби меня в хлам
Утопи меня в желчи
Проклинай мои действия
Я буду жестче и резче
Считай безупречен
Ради семьи научился тут пиздиться речью
Не расслабляйся болельщик
Я разогнался потом открутил тормоза
Теперь тормозить просто блять незачем и нечем

Мокрый асфальт, разбитый асфальт
Обратно дорога нашей судьбы
За рулем своей капсулы, брат, ты не должен спать
Давит общество
Иногда не до творчества, иногда в крови вещества
Затормозить так и хочется, но черта с два

Давим на газ, давим на газ
Обгон запрещен, но мы давим на газ
Давим на газ, давим на газ, обгон запрещен
(Давим, давим, давим) Давим на газ
Обгон запрещен, но мы давим на газ
К нашим телам прикипает нога, каждое ускорение сводит с ума
Давим на газ, обгон запрещен, но мы давим на газ
К нашим телам прикипает нога, каждое ускорение сводит с ума

Третий канал, внимание
Вызов: превышение скорости
Нарушитель ехал на восток, мимо Diamond Park
Внимание патрулям в этом районе

От такой динамики нам челюсть опять свело
Мы все попали в экстремальный аттракцион
Перемены прут со скоротью трассеров
Как ваша мать, себя потрать всего
Не отдавай сил вон
Времени нет даже на зевок
Дави на газ, продави седло
Не подавляйся лох
Я выкупаю как опасен лук
Но я рискую каждый блядский круг, пока не рассвело
Другие скажут мне - "упаси бог
Ты косякнул в пору, куда ты гонишь бро
Ведь так легко даже потерять контроль"
Но я готов, поэтому ебусь с тобой
Адреналина заряды меня меняют
Наблюдайте за таймером блять
И я буду рвать и метать
Это в самом начале казалось неправильным
А теперь на тебе вмятины, вяленький, ебучий pussy boy

Мокрый асфальт, разбитый асфальт
Обратно дорога нашей судьбы
За рулем своей капсулы, брат, ты не должен спать
Давит общество
Иногда не до творчества, иногда в крови вещества
Затормозить так и хочется, но черта с два

Давим на газ, давим на газ
Обгон запрещен, но мы давим на газ
Давим на газ, давим на газ, обгон запрещен
(Давим, давим, давим) Давим на газ
Обгон запрещен, но мы давим на газ
К нашим телам прикипает нога, каждое ускорение сводит с ума
Давим на газ, обгон запрещен, но мы давим на газ
К нашим телам прикипает нога, каждое ускорение сводит с ума

ESSENCE

On appuie sur le champignon
Dépassement interdit, mais on appuie sur le champignon
Un ego surdimensionné, comme le cou d'un Macan
Le portefeuille ne se remplira pas maintenant, mais on appuie sur le champignon
Pour ne pas avoir à prendre de gros risques, pour que mes parents soient fiers
Père et mère, pendant qu'on appuie sur le champignon

Détruis-moi, ma belle
Noie-moi dans ton fiel
Maudits mes actions
Je serai plus dur et plus tranchant
Considère-moi impeccable
Pour ma famille, j'ai appris à me battre avec des mots ici
Ne te détends pas, spectatrice
J'ai accéléré puis j'ai desserré les freins
Maintenant, freiner est tout simplement putain d'inutile et impossible

Asphalte mouillé, asphalte défoncé
Retour sur la route de notre destin
Au volant de ma capsule, ma belle, tu ne dois pas dormir
La société oppresse
Parfois, pas le temps pour la créativité, parfois des substances dans le sang
J'ai envie de freiner, mais certainement pas

On appuie sur le champignon, on appuie sur le champignon
Dépassement interdit, mais on appuie sur le champignon
On appuie sur le champignon, on appuie sur le champignon, dépassement interdit
(On appuie, on appuie, on appuie) On appuie sur le champignon
Dépassement interdit, mais on appuie sur le champignon
Notre pied est collé à la pédale, chaque accélération nous rend fous
On appuie sur le champignon, dépassement interdit, mais on appuie sur le champignon
Notre pied est collé à la pédale, chaque accélération nous rend fous

Canal trois, attention
Appel : excès de vitesse
Le contrevenant roulait vers l'est, devant Diamond Park
Attention aux patrouilles dans ce secteur

Une telle dynamique nous a encore bloqué la mâchoire
On est tous embarqués dans une attraction extrême
Les changements arrivent à la vitesse des traceurs
Comme ta mère, dépense-toi entièrement
Ne te retiens pas
Pas même le temps de bâiller
Appuie sur le champignon, enfonce le siège
Ne te laisse pas faire, idiot
Je comprends à quel point l'arc est dangereux
Mais je prends des risques à chaque putain de tour, jusqu'à l'aube
D'autres me diront : « Dieu nous en préserve !
Tu as merdé au mauvais moment, où vas-tu comme ça, mon frère ?
C'est si facile de perdre le contrôle»
Mais je suis prêt, alors je te baise
Les décharges d'adrénaline me transforment
Regardez le chronomètre, putain
Et je vais tout déchirer
Au début, ça semblait mal
Et maintenant tu as des bosses, espèce de mauviette, putain de pussy boy

Asphalte mouillé, asphalte défoncé
Retour sur la route de notre destin
Au volant de ma capsule, mon frère, tu ne dois pas dormir
La société oppresse
Parfois, pas le temps pour la créativité, parfois des substances dans le sang
J'ai envie de freiner, mais certainement pas

On appuie sur le champignon, on appuie sur le champignon
Dépassement interdit, mais on appuie sur le champignon
On appuie sur le champignon, on appuie sur le champignon, dépassement interdit
(On appuie, on appuie, on appuie) On appuie sur le champignon
Dépassement interdit, mais on appuie sur le champignon
Notre pied est collé à la pédale, chaque accélération nous rend fous
On appuie sur le champignon, dépassement interdit, mais on appuie sur le champignon
Notre pied est collé à la pédale, chaque accélération nous rend fous